Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yom Zeh l'Yisrael – orah v'simcha shabbat m'nuchaЙом Зе Лиисраэль – орах всимча шаббат мнучаThis day all our striving is doneВ этот день завершены все наши стремленияThis day shall be joy for everyoneЭтот день будет радостью для всехBlessed are the poor in spiritБлаженны нищие духомFor they shall have the kingdomИбо у них будет царство.Blessed are those who mournБлаженны скорбящие.Comfort shall be theirsУтешение будет их.Blessed be the Lord our GodБлагословен Господь, Бог наш.And blessed are the ones who take refuge in His nameИ блаженны те, кто находит прибежище в Его имениThis day we will honor your nameВ этот день мы будем чтить твое имяThis day you've removed all our shameВ этот день ты снял весь наш позорBlessed are the meek and gentleБлаженны кроткие и нежныеFor they shall own the landИбо они будут владеть землейBlessed are the righteous onesБлаженны праведникиFor they'll be satisfiedИбо они будут довольныBlessed be the Lord our GodБлагословен Господь, Бог нашAnd blessed are the ones who take refuge in His nameИ блаженны те, кто принимает прибежище в Его имениLet this day be a sanctuary (oh Lord we love Your sanctuary)Пусть этот день будет святилищем (о Господь, мы любим Твое святилище)A sanctuary in time (we love this day You've given us)Святилищем во времени (мы любим этот день, который Ты дал нам)This day proclaims God is true to his nameЭтот день провозглашает, что Бог верен своему имениIt's a taste of his finest wineЭто вкус его лучшего винаThis day as we all gather nearВ этот день, когда мы все собираемся рядомThis day, Lord, your message is so clearВ этот день, Господь, твое послание так ясноBlessed are the mercifulБлаженны милосердныеFor they will have your mercyИбо они обретут твою милостьBlessed are the pure in heartБлаженны чистые сердцемThey'll see you face to faceОни увидят тебя лицом к лицуBlessed be the Lord our GodБлагословен Господь, Бог нашAnd blessed are the ones who take refuge in His nameИ блаженны те, кто принимает прибежище во имя Его