John Edmond - Salome, Jennifer and Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Edmond - Salome, Jennifer and Me текст песни

Исполнитель: John Edmond

альбом: All Time Rhodesian Evergreens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nobody would own me and my old car called SalomeНикто не будет владеть мной, и моя старая машина под названием "Саломея"But Jennifer said that she would rather beНо Дженнифер сказала, что она предпочла бы бытьRight there by my side whenever I might ride, it wasПрямо там, на моей стороне, когда я мог ездить былоSalome, Jennifer and meСаломея, Дженнифер и мнеWe came rolling from the bundu at a place they call ChirunduМы приехали из бунду в местечко, которое они называют ЧирундуAnd when I'll tell you now I was a worried boyИ, скажу вам сейчас, я был встревоженным мальчиком.Jenny's money bought the muti that we tipped in at MakutiНа деньги Дженни мы купили мути, которые оставили на чай в МакутиAnd it took us down the highway to KaroiИ это привело нас по шоссе в КароиWhen we got to Marandellas we picked up two scruffy fellasКогда мы добрались до Маранделлас, мы подобрали двух неряшливых парнейWho were hitching all the way to MozambiqueКоторые добирались автостопом до МозамбикаBut when we got to Rusape, Mickey- Finned us a partyНо когда мы добрались до Русапе, Микки устроил нам вечеринкуAnd they stole our money hidden in the seatИ они украли наши деньги, спрятанные на сиденьеIn my head there rang a tango as we turned off for InyangaВ моей голове зазвучало танго, когда мы свернули на ИньянгуLittle Jenny drove as I lay down on the seatМаленькая Дженни вела машину, когда я лег на сиденьеI still could smell the shumba as we climbed up through the VumbaЯ все еще чувствовал запах шумбы, когда мы поднимались по ВумбеThree bigger wrecks you couldn't hope to meetТри более крупных затонувших корабля, которые вы и не надеялись встретитьI tried to stay much longer in a job at PenhalongaЯ пытался подольше задержаться на работе в ПенхалонгеBut the boss suggested that I shouldn't lingerНо босс посоветовал мне не задерживатьсяSo I pumped the carburetor, headed off towards MelsetterПоэтому я прокачал карбюратор и направился в сторону МелсеттераThrough the big Manica mountains to ChipingaЧерез горы большая Маника в ЧипингуNobody would own me and my old car called SalomeНикто не будет владеть мной, и моя старая машина под названием "Саломея"But Jennifer said that she would rather beНо Дженнифер сказала, что она предпочла бы бытьRight there by my side whenever I might ride, it wasПрямо там, на моей стороне, когда я мог ездить былоSalome, Jennifer and meСаломея, Дженнифер и мнеNow I just don't want to bore ya with our stay in Fort VictoriaТеперь я просто не хочу утомлять вас нашим пребыванием в Форт-ВикторииIn Shabani town we didn't want to shalaВ городе Шабани мы не хотели в шалу'Cause we had an urge to wander down an old rough road to GwandaПотому что нам захотелось прогуляться по старой неровной дороге в ГвандуAnd on to Essexvale through Balla BallaИ дальше в Эссексвейл через Бала - БалаDrinking some home- made brew in Gwelo, must admit that I got mellowВыпив немного домашнего кваса в Гвело, должен признать, что я расслабился.In the morning I was sorry that I drankУтром я пожалел, что выпил.Old Salome got some woema, from Que Que to GatoomaСтарая Саломея достала немного вемы, от Que Que до GatoomaJenny tipped the dregs into her empty tankДженни вылила остатки в свой пустой бачокWe were rather broke in Hartley so we had to leave quite smartlyВ Хартли мы были на мели, поэтому нам пришлось уехать довольно ловкоIn Sinoia got a loan and we were merryВ Синойе взяли кредит, и мы повеселелиAfter that the hills got steeperПосле этого холмы стали кручеSo we sailed her from KaribaИтак, мы отплыли на ней из КарибыAll the way to Binga on a ferryВесь путь до Бинги на паромеThat road from Mlibizi, to Dett, it wasn't easyДорога из Млибизи в Детт была нелегкойAnd in-between there weren't many barsА между ними было не так много баровOld Salome got quite cranky, as we toured the park at WankieСтарая Саломея совсем разозлилась, когда мы гуляли по парку в ВэнкиAnd it's not a place to sleep beneath the starsИ это не то место, где можно спать под звездамиNobody would own me and my old car called SalomeНикто не хотел владеть мной и моей старой машиной под названием SalomeBut Jennifer said that she would rather beНо Дженнифер сказала, что предпочла бы быть рядом.Right there by my side whenever I might ride, it wasКогда бы я ни поехал, это былоSalome, Jennifer and meСаломея, Дженнифер и я.Here at last in Bulawayo, we've decided that we'll stay- oНаконец-то здесь, в Булавайо, мы решили остаться.And I know there's places that we've never seenИ я знаю, что есть места, которые мы никогда не виделиLike Plumtree, Figtree, Bubye, Nuanetsi and ChiredziНапример, Сливовое дерево, Фиговое дерево, Бубье, Нуанетси и Чиредзи.Mazoe, Lundi and the Copper QueenМазое, Ланди и Медная королеваIt's a long time since we shone itПрошло много времени с тех пор, как мы ее чистилиAnd the weeds grow through her bonnetИ сорняки пробиваются сквозь ее шляпкуIn the yard Salome rests between the treesВо дворе Саломея отдыхает между деревьямиThrough the vintage dealers' offers are enough to fill our coffersПредложений от винтажных дилеров достаточно, чтобы наполнить нашу казнуWe don't ever want to sell our memoriesМы никогда не хотим продавать наши воспоминанияNobody would own me and my old car called SalomeНикто не хотел бы владеть мной и моей старой машиной под названием SalomeBut Jennifer said that she would rather beНо Дженнифер сказала, что она предпочла быRight there by my side whenever I might ride, it wasПрямо там, на моей стороне, когда я мог ездить былоSalome, Jennifer and meСаломея, Дженнифер и мне

Поcмотреть все песни артиста