Kishore Kumar Hits

John Edmond - The Rhodesian Lion Emblem текст песни

Исполнитель: John Edmond

альбом: The Rhodesian Troopers' Legacy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Rhodesian Lion emblemЭмблема Родезийского льваIs a symbol of courage and strengthЭто символ мужества и силыOn the flag that is flown and proudly wornНа флаге, который развевают и с гордостью носятBy all of our regimentsВсе наши полкиBut this is a song of the very first oneНо это песня самой первой песниThat's endured through historyКоторая прошла через всю историюDepicting courage in battle and here's how it came to beИзображающая мужество в битве и вот как это произошлоOn the banks of the Shangani RiverНа берегах реки ШанганиIn the wilds of an African landВ дебрях африканской страныAgainst the brave MatabeleПротив храбрых матабелеYoung troopers they made their last standМолодые солдаты дали свой последний бойAnd when the last shot it was firedИ когда прозвучал последний выстрелAnd ammunition was doneИ боеприпасы были израсходованыBehind fallen horses fought hand to handЗа павшими лошадьми сражались врукопашнуюWith never a notion to runБез малейшего намерения бежатьIn the eerie silence that followedВ последовавшей за этим жуткой тишинеThree hundred warriors lay deadТриста воинов лежали мертвымиAnd the blood of 34 troopersИ кровь 34 солдатFlowed in a torrent of redЛилась красным потокомKhumalo the Impi CommanderХумало, командир импиBroke silence and in a loud voiceНарушил тишину и громким голосомSaid "they fought to the death like young lionsСказал: "Они сражались насмерть, как молодые львыBut they were just beardless young boys"Но они были просто безбородыми молодыми парнями"The Rhodesian Lion emblemЭмблема Родезийского льваIs a symbol of courage and strengthЭто символ мужества и силыOn the flag that is flown and proudly wornНа флаге, который развевают и с гордостью носятBy all of our regimentsВсе наши полкиBut this is a song of the very first oneНо это песня самой первойThat's endured through historyЭто пережито в историиDepicting courage in battle and here's how it came to beИзображение мужества в битве и вот как это получилосьTo go hunting a wounded young lionОтправиться на охоту за раненым молодым львомWith shield club and assegaiСо щитом, дубинкой и ассегаемBeware of his spirit and courageОстерегайтесь его духа и отвагиOr many are destined to dieИли многим суждено погибнутьOver the shields of our warriorsЗа щитами наших воиновWith a spear piercing deep in his chestС копьем, глубоко вонзившимся ему в грудьSee the young lion advancingСмотрите, как молодой лев идет впередTo battle with pride in his breastНа битву с гордостью в грудиWhen you see a young lion upon your badgeКогда вы видите молодого льва на своем значкеAnd you wonder from whence it cameИ вы удивляетесь, откуда он взялсяThe image was struck on the medalsИзображение было нанесено на медалиOf the troopers in that campaignСолдат той кампанииIt's the symbol of courage and braveryЭто символ мужества и отвагиOf warriors of days that are goneВоинов ушедших днейWear it with pride no matter the sideНосите его с гордостью, независимо от стороныNo matter the side you were onНе важно, на чьей стороне вы были наThe Rhodesian Lion emblemРодезийский герб Лев Is a symbol of courage and strengthЭто символ мужества и силыOn the flag that is flown and proudly wornНа флаге, который летал и с гордостью носитьBy all of our regimentsВсе наши полкиBut this is a song of the very first oneНо эта песня была самой первойThat's endured through historyВот выносила по историиDepicting courage in battle and here's how it came to beИзображающий мужество в битве и вот как это произошлоThat's how it came to beВот как это произошлоThat's how it came to beВот как это произошло

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители