Lumaraa - Unmöglich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lumaraa - Unmöglich текст песни

Исполнитель: Lumaraa

альбом: Gib mir mehr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wollts dir nie erzählenЯ никогда не хотел тебе рассказывать.Ich wollts dir niemals sagenЯ никогда не хотел говорить тебе,Ich wollte nie dass du es weißtЯ никогда не хотел, чтобы ты знал.Ich wollte es nicht wagenЯ не хотел рисковатьEs fing so langsam an sodass ich nichts bemerkteВсе началось так медленно, что я ничего не заметил.Du bist anders und ich merke irgendwie seh' ich dich anders anТы другой, и я почему-то замечаю, что смотрю на тебя по-другому.Ich hör dir anders zuЯ слушаю тебя по-другому.Ich nehm dich anders wahrЯ воспринимаю тебя по-другому.Ich war bei dir obwohl es dafür keinen Anlass gabЯ был с тобой, хотя для этого не было повода.Ich hoffe das du meine Blicke nicht erwiderstЯ надеюсь, что ты не ответишь мне взаимностьюUmso mehr, desto mehr zittern meine KnieЧем больше, тем сильнее дрожат мои колени.Die Kontrolle habe ich längst unter der Erde begrabenКонтроль, который я давно похоронил под землей,Du hast mich wie ein Gentleman über den Sternen getragenТы нес меня над звездами, как джентльмен,Die Sms war mir nicht klar, hab tausend Leute gefragtТекстовое сообщение было мне непонятно, я спросил тысячу человекWas meinst du? Hat die Message eine Bedeutung gehabt?Каково твоё мнение? Имело ли это сообщение какое-то значение?Ich hab' mir vieles aus dem Kopf geschlagen wegen des Tabu'sЯ многое выбросил из головы из-за табу.Und trotzdem wollt ich sagen ey' ich hab es wenigstens versuchtИ все же я хочу сказать, что, по крайней мере, я пытался.In jenem Augenblick als ich dir gegenüber saß und lächelte,В тот момент, когда я сидел напротив тебя и улыбался.,War der Moment in dem ich schwächelteБыл момент, когда я ослаб.Denn es ist so unmöglich, dass wir beide eins sind (uh uh)Потому что это так невозможно, что мы оба едины (э-э-э).Es ist einfach unmöglich, das unsre Reise beginnt (uh uh)Это просто невозможно, наше путешествие начинается (э-э-э).Ich bin hier und du bist da, so weit weg und doch so nahЯ здесь, а ты там, так далеко, но так близко.Und bist du neben mir dann fühl ich die GefahrИ если ты будешь рядом со мной, тогда я почувствую опасность.Wie lange es wohl bis zu einem du und ich dauertКак ты думаешь, сколько времени пройдет до того, как мы с тобой станем одним целым?Bis du mir wiedermal ein Lächeln ins Gesicht zauberstПока ты снова не улыбнешься мне в лицо.Ich hätte gerne ausgesprochen was ich fühle,Я хотел бы выразить то, что я чувствую,Doch war feige und hab lieber nichts gesagt bevor ich lügeНо я был труслив и предпочел бы ничего не говорить, прежде чем солгать.Sag jetzt nichts, es ist vorbei und nicht mehr nötigНичего не говори сейчас, все кончено, и в этом больше нет необходимости.Lass es zuПозволь этому случитьсяUnd mach das unmögliche möglichИ сделай невозможное возможным.Ich hoffe dass durch mein Verhalten kein Gerücht entstehtЯ надеюсь что мое поведение не вызовет никаких слуховDenn ich hab Angst dass alles wieder in die Brüche gehtПотому что я боюсь, что все снова рухнет.Nur noch ein Wort und es verändert das morgenЕще одно слово, и это изменит завтрашний день.Seitdem du da bist sind die Tage schön und länger gewordenС тех пор, как ты здесь, дни стали прекраснее и длиннее.Ich drehe Worte bis ich weiß ob du so fühlst wie ich dachteЯ перевираю слова, пока не узнаю, чувствуешь ли ты то же, что я думал,Hab aus den Sätzen meine eigenen Hieroglyphen gebasteltЯ создал свои собственные иероглифы из предложений.Ich seh dich an und weiß ich weiß trotzdem weniger als jetztЯ смотрю на тебя и знаю, что все равно знаю меньше, чем сейчас.Und dennoch hat mich deine Art oft in Verlegenheit versetztИ все же твой вид часто смущал меня.Mit jeder Rede von dir wächst mein Verlangen nach dir mehrС каждым твоим разговором мое желание к тебе растет все больше.Und trotzdem fällt mir der Anfang so schwer,И все же, несмотря на это, начало дается мне так тяжело.,Denn es ist so unmöglich, dass wir beide eins sind (uh uh)Потому что это так невозможно, что мы оба едины (э-э-э).Sag mir wann ist es möglich, dass unsere Reise beginnt (uh uh)Скажи мне, когда, возможно, наше путешествие начнется (э-э-э)Ich bin hier und du bist da, so weit weg und doch so nahЯ здесь, а ты там, так далеко, но так близко.Und bist du neben mir dann fühl ich die GefahrИ если ты будешь рядом со мной, тогда я почувствую опасность.Denn es ist so unmöglich, dass wir beide eins sind (uh uh)Потому что это так невозможно, что мы оба едины (э-э-э).Sag mir wann ist es möglich, dass unsere Reise beginnt (uh uh)Скажи мне, когда, возможно, наше путешествие начнется (э-э-э)Ich bin hier und du bist da, so weit weg und doch so nahЯ здесь, а ты там, так далеко, но так близко.Und bist du neben mir dann fühl ich die GefahrИ если ты будешь рядом со мной, тогда я почувствую опасность.

Поcмотреть все песни артиста