Kishore Kumar Hits

Perle Lama - Notre amour текст песни

Исполнитель: Perle Lama

альбом: Zouk & Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, han non, non, nonHey, han non, non, nonJ'suis pas d'accord bébéЯ так не согласен, деткаC'est ce que tu pensesЭто то, что ты думаешьHan non, non, non, heyHan non, non, non, heyCe soir tu joues au policierСегодня вечером ты играешь в полицейскогоOn t'a dit que j'étais suspectтебе сказали, что я был подозрительным.Donne-moi le phone telДай мне телефон, такойDe tous ces gens qui prennent ma vie pour leur hôtelОт всех этих людей, которые забирают мою жизнь в свой отель.Ils jouissent de tes déceptionsОни наслаждаются твоими разочарованиямиAlors qu'ils payent leurs notes à la réceptionПока они оплачивают свои счета на стойке регистрацииDonne-moi leurs e-mailsДай мне их электронные письмаQue j'leurs demande de quoi ils se mêlentПусть их спросят, во что они ввязываютсяSi tu m'dis que c'est fini à cause des on-ditЕсли ты скажешь, что все кончено из-за того, что мы говорим,Ne te retiens pasНе сдерживайсяSi tu crois tout ce qu'on te ditЕсли ты веришь всему, что тебе говорят,C'est que notre amour ne suffit pasПросто нашей любви недостаточноSi tout ce temps qu'on passe ensemble ne sert à rienЕсли все это время, которое мы проводим вместе, бесполезно.Je t'en pris pars, je t'en pris parsЯ держу пари, я держу Пари,Notre amour sera plus fort que les mots des jalouxНаша любовь будет сильнее слов ревнивцевNotre amour sera toujours aussi beau qu'au premier jour (premier jour)Наша любовь всегда будет такой же прекрасной, как в первый день (в первый день).Notre amour fera taire ceux qui veulent se mettre entre nousНаша любовь заставит замолчать тех, кто хочет встать между намиNotre amour est au dessus des mauvaises penséesНаша любовь выше плохих мыслейCa fait pas mal de temps maintenant qu'on s'connaîtПрошло довольно много времени с тех пор, как мы узналиPassé beaucoup d'épreuves et ça je reconnaisПрошло много испытаний, и я признаю этоOn s'est connu et j'avais un rond dans l'porte-monnaieМы познакомились, и у меня был раунд в кошельке для монет.Il est vrai qu'on a connu bien des saisonsЭто правда, что у него было много сезоновOù je souffrais et tu souffrais sans raisonГде мне было больно, а тебе было больно без причины.On jouait avec nos sentiments sans aucun ressentimentМы играли со своими чувствами без всякой обиды.Et ça juste pour semer du ventИ это только для того, чтобы посеять ветер.Si tu m'dis que c'est fini à cause des on-ditЕсли ты скажешь, что все кончено из-за того, что мы говорим,Ne te retiens pasНе сдерживайсяSi tu crois tout ce qu'on te ditЕсли ты веришь всему, что тебе говорят,C'est que notre amour ne suffit pasПросто нашей любви недостаточноEt si tout ce temps qu'on passe ensemble ne sert à rienИ если все это время, которое мы проводим вместе, бесполезноJe t'en pris pars, je t'en pris parsЯ держу пари, я держу Пари,Notre amour sera plus fort que les mots des jaloux (baby)Наша любовь будет сильнее слов ревнивцев (детка)Notre amour sera toujours aussi beau qu'au premier jourНаша любовь всегда будет такой же прекрасной, как в первый деньNotre amour fera taire ceux qui veulent se mettre entre nous (entre nous)Наша любовь заставит замолчать тех, кто хочет встать между нами (между нами).Notre amour est au dessus des mauvaises penséesНаша любовь выше плохих мыслейNotre amour sera plus fort que les mots des jalouxНаша любовь будет сильнее слов ревнивцевNotre amour sera toujours aussi beau qu'au premier jour (toujours aussi beau)Наша любовь всегда будет такой же прекрасной, как в первый день (такой же красивой, как всегда)Notre amour fera taire ceux qui veulent se mettre entre nous (entre nous)Наша любовь заставит замолчать тех, кто хочет встать между нами (между нами).Notre amour est au dessus des mauvaises penséesНаша любовь выше плохих мыслейCe serait vraiment dommage que ça se termine ainsiБыло бы очень жаль, если бы все так закончилосьRéfléchis d'avantage accordons nous un sursisПодумай еще раз, давай дадим себе отсрочку.Donnons nous une chance, pardonnons nous nos offensesДай нам шанс, прости нам наши обиды.Ce serait vraiment dommage que ça se termine ainsiБыло бы очень жаль, если бы все так закончилосьRéfléchis d'avantage accordons nous un sursisПодумай еще раз, давай дадим себе отсрочку.Donnons nous une chance, pardonnons nous nos offensesДай нам шанс, прости нам наши обиды.Notre amour sera plus fort que les mots des jaloux (notre amour)Наша любовь будет сильнее слов ревнивцев (наша любовь)Notre amour sera toujours aussi beau qu'au premier jour (aussi beau)Наша любовь всегда будет такой же красивой, как в первый день (такой же красивой)Notre amour fera taire ceux qui veulent se mettre entre nous (notre amour, notre amour)Наша любовь заставит замолчать тех, кто хочет встать между нами (наша любовь, наша любовь).Notre amour est au dessus des mauvaises penséesНаша любовь выше плохих мыслейNotre amour sera plus fort que les mots des jalouxНаша любовь будет сильнее слов ревнивцевNotre amour sera toujours aussi beau qu'au premier jour (toujours aussi beau)Наша любовь всегда будет такой же прекрасной, как в первый день (такой же красивой, как всегда)Notre amour fera taire ceux qui veulent se mettre entre nous (entre nous)Наша любовь заставит замолчать тех, кто хочет встать между нами (между нами).Notre amour est au dessus des mauvaises pensées (×2)Наша любовь выше плохих мыслей (×2)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители