Warren - À tort ou à raison - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Warren - À tort ou à raison текст песни

Исполнитель: Warren

альбом: E-zouk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A tort ou à raisonПравильно или неправильноCe matin là tu m'as trouvé mignonВ то утро ты показался мне милым.A tort ou à raisonПравильно или неправильноTu m'as choisi moi parmi des millionsТы выбрал меня из миллионов.Et c'est à tort et sans raisonsИ это неправильно и без причиныQue je t'es trompé toi avec des millionsЧто я изменяю тебе с миллионами.Alors je sais que t'es déçueТак что я знаю, что ты разочарована.De t'être aperçue que pour mille et un dessousЧтобы понять, что на тысячу и одну меньшеNotre couple j'ai dessou-déНаша пара разочаровалась в друге.Alors ma vie je vais la vouerТак что своей жизнью я собираюсь посвятить ееA te prouver qu'à deux notre coupleЧтобы доказать тебе, что мы двое - пара.On peut le renouerМы можем восстановить егоNa na na, na na na, na na na, na houwowNa na na, na na na, na na na, na houwowNa na na, na na na, houwowNa na na, na na na, houwowAvec toi j'ai voulu jouer, mais je succombeС тобой я хотел поиграть, но я уступаю.A ton charme et ta beauté, qui me transcendentЗа твое очарование и красоту, которые превосходят меняA trop te désirer, te serrer si fortСлишком сильно желать тебя, так крепко обнимать тебя.Me voilà pris à mon propre piège, mon trésorВот я и попался в свою собственную ловушку, мое сокровище.Ma vie ne me le permet pasМоя жизнь не позволяет мне этогоMais j'suis love de toi malgré moiНо я люблю тебя, несмотря на себяTout est flou impossible de faire un choix, mon trésorВсе расплывчато, невозможно сделать выбор, мое сокровище.Ma vie ne me le permet pasМоя жизнь не позволяет мне этогоJ'suis love de toi malgré moiЯ люблю тебя, несмотря на меняTout est flou quitte à tout perdre j'reste avec toi, mon trésorВсе размыто, даже если я потеряю все, что связано с тобой, мое сокровищеJe m'en veux de tricher, vivre dans le mensongeя хочу обмануть, жить во лжи.Si tu voulais t'en aller, j'pourrais comprendreЕсли бы ты хотел уйти, я мог бы понять.J'essai de composer avec toi, elle ma moitiéЯ пытаюсь помириться с тобой, она моя половинка.Me voilà pris à mon propre piège, mon trésorВот я и попался в свою собственную ловушку, мое сокровище.Ma vie ne me le permet pasМоя жизнь не позволяет мне этогоMais j'suis love de toi malgré moiНо я люблю тебя, несмотря на себяTout est flou quitte à tout perdre j'reste avec toi, mon trésorВсе размыто, даже если я потеряю все, что связано с тобой, мое сокровищеJ'suis l'auteur de cette situationЯ являюсь автором этой ситуацииA moi de trouver son dénouementЯ должен найти ее развязкуJe voudrais que nul n'est à en pâtirЯ бы хотел, чтобы никто не пострадал от этогоPourvu que le temps fasse la raisonПри условии, что время имеет смыслPeu m'importe de quelle façonМало что влияет на то, каким образомJe rêve d'un jour où nous sourirait l'avenirЯ мечтаю о дне, когда мы будем улыбаться друг другу в будущемNa na na, na na na, na na na, na houwowNa na na, na na na, na na na, na houwowNa na na, na na na, houwowNa na na, na na na, houwowA tort ou à raisonПравильно или неправильноMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Il est trop tard de toute façonВ любом случае уже слишком поздноJ'suis plus le même quand tu n'es pas làЯ уже не тот, кем был, когда тебя там не было.A tort ou à raisonПравильно или неправильноMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Qui de vous deux aura raison de moiКто из вас двоих будет прав насчет меняJ'suis plus le même quand tu n'es pas làЯ уже не тот, кем был, когда тебя там не было.Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahAh ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahAh ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahAh ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahAh ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeah (à tort ou à raison)А-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а, да (правильно или неправильно)Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahAh ah ah, ah ah ah, ah ah ah ah yeahA tort ou à raisonПравильно или неправильноMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Il est trop tard de toute façonВ любом случае уже слишком поздноJ'suis plus le même (il est trop tard de toute façon) quand tu n'es pas làЯ уже не тот (в любом случае уже слишком поздно), когда тебя там нет.A tort ou à raisonПравильно или неправильноMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Qui de vous deux aura raison de moiКто из вас двоих будет прав насчет меняJ'suis plus le même quand tu n'es pas làЯ уже не тот, кем был, когда тебя там не было.Me voilà coincé entre deux êtres si différentsЯ застрял между двумя такими разными существамиMais que j'aimeНо что ХаймеQue Dieu me pardonne si j'me suis égaréДа простит меня Бог, если я заблудилсяMais je les aimeНо я люблю ихJe me suis égaré, mais je les aimeЯ сбился с пути, но я люблю ихJe les aimeя люблю ихMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Ma vie, ma vieМоя жизнь, моя жизнь.J'suis plus le même quand tu n'es pas làЯ уже не тот, кем был, когда тебя там не было.Quand tu n'es pas làКогда тебя там нетMa vie je n'la conçois pas sans toiМою жизнь я не представляю без тебя.Je n'la conçois pas sans toiЯ не могу зачать ребенка без тебя.J'suis plus le même quand tu n'es pas làЯ уже не тот, кем был, когда тебя там не было.Alors oui de toi j'disais que t'étais ma moitiéТак что да, я думал, что ты сосешь мою половинуPutain qu'c'est dur dire cette phrase au passéЧертовски сложно произнести эту фразу в прошедшем времениMais à présent t'es partieНо теперь твоя частьEt c'est mon moi tout entier qui a cessé d'existerИ это все мое я перестало быть декстером.Insister j'ai eu beau mais tu m'as laissé choirНастаивая на том, что у меня все было хорошо, но ты позволил мне петь.Je sais qu'j'suis la seule cause de mon désespoirЯ знаю, что это единственная причина моего отчаяния.Mais c'que je t'es pas dis, je t'le diraiНо что бы я ни сказал тебе, я скажу это.C'que je n'ai pas fais, je le feraiЧего бы я не сделал, я сделаюTrop tard je te le dis, je t'aime et je t'aimeraiСлишком поздно я говорю тебе, я молчу и буду молчать.

Поcмотреть все песни артиста