Warren - Prisonnier de mon passée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Warren - Prisonnier de mon passée текст песни

Исполнитель: Warren

альбом: Musikotherapy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'est tout promis, qu'on pouvait tout vivreМы все обещали друг другу, что сможем прожить всеOn avait beau dire qu'ont vaincraient le pireМы вроде как говорили, что победим худшееTu t'en vas aujourd'hui, sans que je puisse te retenirТы держишься сегодня, и я не могу тебя удержать.Faites que le temps s'arrête héhéЗаставь время остановиться, хе-хеSi seulement je pouvais oublier (ma vie, mon passé)Если бы только я мог забыть (свою жизнь, свое прошлое)Il ne cesse de me rattraper (m'empêche d'avancer)Он продолжает догонять меня (давний мемфис)Si seulement je pouvais effacer (ma vie, mon passé)Если бы только я мог стереть (свою жизнь, свое прошлое)Finissent toujours par tout gâcher (m'empêche d'avancer)Всегда в конечном итоге все портят (давний мемфис)Prisonnier du passéУзник прошлого2èmes couplets:2-й куплет:Ont s'est tout dis, on s'est jamais comprisСказали друг другу все, мы никогда не понимали друг друга.Ont s'aimaient à tout pris, ont rendaient les choses difficileЛюбили все, что было взято, усложняли ситуацию.Parfois, j'aimerai pouvoir revenir en arrièreИногда я хотел бы иметь возможность вернуться в прошлоеFaites que le temps s'arrête héhéЗаставь время остановиться, хе-хеSi seulement je pouvais oublier (ma vie, mon passé)Если бы только я мог забыть (свою жизнь, свое прошлое)Il ne cesse de me rattraper (m'empêche d'avancer)Он продолжает догонять меня (давний мемфис)Si seulement je pouvais effacer (ma vie, mon passé)Если бы только я мог стереть (свою жизнь, свое прошлое)Finissent toujours par tout gâcher (m'empêche d'avancer)Всегда в конечном итоге все портят (давний мемфис)Prisonnier du passéУзник прошлого3èmes couplets:3-й куплет:Tu n'as pas su me voir tel que je suisТы не знал, как увидеть меня таким, какой я есть.Ce n'est pas comme, si je t'avais pas tout disЭто не похоже на то, что если бы я не сказал все,J'ai fais ce que j'ai fais, et je suis ce que je suisЯ делаю то, что делаю, и я такой, какой я есть.J'suis pas un homme parfait, alors vas-yЯ не идеальный мужчина, так что дерзайSi seulement je pouvais oublier (ma vie, mon passé)Если бы только я мог забыть (свою жизнь, свое прошлое)Il ne cesse de me rattraper (m'empêche d'avancer)Он продолжает догонять меня (давний мемфис)Si seulement je pouvais effacer (ma vie, mon passé)Если бы только я мог стереть (свою жизнь, свое прошлое)Finissent toujours par tout gâcher (m'empêche d'avancer)Всегда в конечном итоге все портят (давний мемфис)Prisonnier du passéУзник прошлого4èmes couplets:4-й куплет:Ont s'est tout dis, on s'est jamais comprisСказали друг другу все, мы никогда не понимали друг друга.Ont s'aimaient à tout pris, ont rendaient les choses difficileЛюбили все, что было взято, усложняли ситуацию.Parfois, j'aimerai pouvoir revenir en arrièreИногда я хотел бы иметь возможность вернуться в прошлоеFaites que le temps s'arrête héééСделай так, чтобы погода прекратилась.

Поcмотреть все песни артиста