Foi num dia de verão, ponho as malas na mão
Foi tão triste a despedida e os teus que cá ficaram
Que por ti tanto choraram ao ver a tua partida.
Passam dias, passam anos, depois de tantos enganos
Deixaste a terra natal, mas nunca te esqueceste
O lugar onde nasceste, como esse não há igual.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.
Esta canção que te canto, é pra ti de coração
Emigrante, meu amigo, eu peço a Deus que te guarde
Quando um dia regressares, o Senhor esteja contigo.
Pra ganhar algum dinheiro, trabalhas o ano inteiro
Passas noites sem dormir, pra depois quando voltares
De regresso ao teu lar, ver os teus filhos a sorrir.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás à tua terra natal
Tu voltarás, tu voltarás
Tu voltarás ao teu lindo Portugal.