Um dia fui pra longe e deixei
Ficar para trás até o meu lar
Deixei os meus pais, meus irmãos, os meus amigos
Deixei o meu amor a chorar.
Longe e sozinho sofrendo eu chorei
Ao sentir que a saudade me apertava
Recordando os meus tempos antigos
E as velhas ruas que eu brincava.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.
Em agosto fui ver o meu país
Porque dele eu estava tão distante
Pra matar as velhas saudades
Mas ainda sou emigrante.
Mas o mês passou-se depressa
Que talvez eu volte no Natal
Mas um dia eu volto pra ficar
Em ti ó meu Portugal.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.
Em agosto fui ver o meu país
Porque dele eu estava tão distante
Pra matar as velhas saudades
Mas ainda sou emigrante.
Mas o mês passou-se depressa
Que talvez eu volte no Natal
Mas um dia eu volto pra ficar
Em ti ó meu Portugal.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.
Eu vou voltar para ficar
Porque te quero, porque te amo
Eu vou voltar eu vou voltar
Ao meu país eu vou voltar pra ser feliz.