Kishore Kumar Hits

John Mulaney - The Salt and Pepper Diner текст песни

Исполнитель: John Mulaney

альбом: The Top Part

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L wanna tell you one story,Я хочу рассказать тебе одну историю,Ahh.Ах.This was...Это было...The best meal i've ever hadЛучшая еда, которую я когда-либо пробовалIn my lifeВ моей жизниAlright?Все в порядке?This happened when i was eleven years oldЭто случилось, когда мне было одиннадцать летIn Chiago illinoisВ Чиаго, ИллинойсWhere i grew upГде я выросAnd it took place at a littleИ это происходило в небольшомUhЭээResteraunt calledРесторане под названием"The Salt and Pepper Diner""Закусочная "Соль и перец""Which was a family resterauntЭто был семейный ресторанчикIn the cityВ городе(Guy raises his hand)(Парень поднимает руку)Yes, yes you know the salt and pepper diner?Да, да, вы знаете закусочную "Соль и перец"?Its a wonderful family resterauntЭто замечательный семейный ресторанInВInВChicagoЧикагоWhich means it caters to mainly teenagersЧто означает, что он обслуживает в основном подростковAnd homeless schizophrenicsИ бездомных шизофрениковNow i go into this place one dayИ вот однажды я захожу в это местоWhen i'm eleven withКогда мне одиннадцать сMy best friend JohnМоим лучшим другом ДжономAnd i should say that his nameИ я должен сказать, что его тоже зовутIs also johnджонI'm not calling myself my own bestfriendЯ не называю себя своим собственным лучшим другомIt's a seperate human beingЭто отдельный человекWe walk into the Salt and Pepper diner one dayОднажды мы заходим в закусочную "Соль и перец"And they had a jukebox thereИ там у них был музыкальный автоматAlright?Хорошо?And the jukeboxА в музыкальном автоматеWas three plays for a dollarБыло три пьесы по долларуSo we put inТак что мы вставилиSEVEN DOLLARSСЕМЬ ДОЛЛАРОВAnd selected 21 plays of tom jones'И 21 избранная пьеса Тома Джонса"What's new pussycat""Что нового, киска"HahahaХахахаAnd then we ordered and waitedА потом мы сделали заказ и стали ждатьHere's the thing aboutВот в чем делоWhen "What's new pussycat" PlaysКогда играет "Whats new pussycat"Over and over and over and over and over againСнова и снова, и снова, и снова, и сноваThe second time it playsКогда это воспроизводится во второй раз,You're immediate thoughtВаша первая мысльIs notНе является"Hey! someones playing Whats's new pussycat again""Привет! кто-то снова играет в Какую-нибудь новую кошечку"It's "Hey... What's new pussy cat is a lot LONGER than i first thought"Это "Привет... "Что нового, киска Кэт" намного длиннее, чем я сначала подумал""And it has like... a Dip in the middle""И в нем есть... Провал в середине"You know how some songs have a dipВы знаете, в некоторых песнях есть провалLike "Gun's and roses", "November rain"Например, "Guns and roses", "Ноябрьский дождь".And your like...И тебе подобное..."Hey!! November rain's over!!""Привет!! Ноябрьские дожди закончились !!""No it's not..."Нет, это не так...There's more"Есть еще"The third time it playsВ третий раз проигрываетсяYour thinkingВаше мышление"Maybe someone's playing What's new pussycat again""Может быть, кто-то снова играет в Whats new pussycat"The FOURTH time it plays your thinking...В ЧЕТВЕРТЫЙ раз проигрывается ваше мышление..."WOAH""ВАУ""Someone just played What's new pussycat FOUR times!""Кто-то только что сыграл в Whats new pussycat ЧЕТЫРЕ раза!"Or AtleastИли, по крайней мере,Someone played it twiceКто-то сыграл в нее дваждыBut its really long songНо это действительно длинная песняSo...Итак...The FIFTH time is the kickerПЯТЫЙ раз - это кайф.Now we're watching the ENTIRE diner at this pointВ этот момент за нами наблюдала ВСЯ закусочнаяMOST people have gotten wind as to what's going onБОЛЬШИНСТВО людей пронюхали, что происходитAnd we're staring at this One guyИ уставились на этого парняHe's sitting in his boothОн сидит в своей кабинкеAnd his like, hand is shakingИ у него, типа, рука дрожитWhile his stupid kids jump aroundПока его глупые дети прыгают вокругAnd like he's been onto us since the beginningИ как будто он знал о нас с самого началаAnd he's staring at his coffee cup like thisИ он вот так уставился в свою кофейную чашкуAnd there's his look on his faceИ у него такое выражение лицаLikeНравитсяAwwО-о-о!Like he just got his thirty day chip from anger managementКак будто он только что получил свой тридцатидневный чип от управления гневом.And he's staring like this...И он так смотрит...And the fourth play fades out...И четвертая пьеса затихает...It's dead quiet...Наступает мертвая тишина...And thenА потомI dont know if you know this...Не знаю, известно ли вам это...But the song begins very suddenly...Но песня начинается очень неожиданно...BWUAAH BWUAOOHБВУАА, БВУУУУУУУ"WHAT's NEW PUSSYCAT?""Что НОВОГО, КИСКА?"And the guy goesИ парень продолжаетGOOOOODDAMMIT!!!!ГОООООДДАММИТ!!!!And pounds on the tableИ грохот фунтов на столеAnd silverwear flies everywhereИ повсюду летает серебряная одеждаAnd it was faaaantastic!И это было феааантастично!But a word about my friend JohnНо пару слов о моем друге ДжонеAnd what a genius he wasИ о том, каким гением он былBecause...Потому что...When we were first up in the jukeboxКогда мы впервые появились в музыкальном автоматеAnd when we were punching inИ когда мы набирали номерThe "What's new pussycat"s"Что нового, кошечка"Alright?Все в порядке?I punched in about seven...Я набрал номер около семи...And then john says to meИ тогда Джон говорит мне"Hey, hey, hey wait... Before we drop in another What's new pussycat""Эй, эй, эй, подожди... Прежде чем мы добавим еще одну "Что за новая кошечка"Let's put in ONEДавай добавим ОДНУ"It's not unusual""В этом нет ничего необычного"And that is when the afternoon went from GOOD to GREATИ вот тогда день из ХОРОШЕГО превратился в ОТЛИЧНЫЙ.After 7 "What's new pussycat"sПосле 7 "Whats new pussycat"In a ROWПодряд...Suddenly... Внезапно"Dum ts nunum ts dum ts nunununununum""Dum ts nunum ts dum ts nunununununum""It's not unusual ""В этом нет ничего необычного"And the SIGH of RELIEFИ ВЗДОХ ОБЛЕГЧЕНИЯHas SWEPT through the dinerПРОНЕССЯ по закусочнойPeople were ECSTATIC!!!Люди были в ВОСТОРГЕ!!!It was like the liberation of france!!Это было похоже на освобождение Франции!!You know for years scientistsВы знаете, ученые годамиHave wondered...задавались вопросом..."Can you make grown men and women weep tears of joy by playing Tom Jones'-It's not unusual"?"Можете ли вы заставить взрослых мужчин и женщин плакать от радости, играя Тома Джонса, - в этом нет ничего необычного"?And the answer is...И ответ таков...YESДАYou canТы можешь"As long as it's proceeded by seven Whats New Pussycat's""Пока это продолжается, seven Whats New Pussycats"And on the other handИ, с другой стороны,When we went back...Когда мы вернулись...Holy Shit!Срань господня!"It's not unusual" fades out..."В этом нет ничего необычного" затихает...It's dead quiet...Наступает мертвая тишина..."BWaAaAh BwOa""БВаАаАх БвОа""WHAT's NEW PUSSYCAT?!?""Что нового, КОШЕЧКА?!?"People went fucking insane!Люди сошли с ума!No one could handle it!Никто не мог с этим справиться!No one could handle it!Никто не мог с этим справиться!And they were surrounded byИ они были окруженыThis like seemingly different staffЭтот, казалось бы, другой персоналThat was just likeЭто было что-то вроде"Yep same shit as always""Да, то же дерьмо, что и всегда"My ONLY wish is that one of the SCHIZOPHRENICSМое ЕДИНСТВЕННОЕ желание, чтобы кто-нибудь из ШИЗОФРЕНИКОВStood up and have been likeВстали и сказали:"Now YOU know""Теперь ТЫ знаешь""Now YOU know what it is like to live in my brain""Теперь ТЫ знаешь, каково это - жить в моем мозгу"They unplugged the jukeboxОни отключили музыкальный автомат.After ELEVEN playsПосле ОДИННАДЦАТИ спектаклейAnd THAT was the best meal i've ever hadИ это была лучшая еда, которую я когда-либо пробовал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители