Luther Vandross

Kishore Kumar Hits — Luther Vandross - Too Proud To Beg текст песни

Исполнитель: Luther Vandross

альбом: Your Secret Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love came to me that dayЛюбовь пришла ко мне в тот деньStayed longer than I plannedЗадержалась дольше, чем я планировалаBut change is good, they sayНо перемены - это хорошо, говорят ониSo I rearranged my world for themПоэтому я перестроила свой мир ради нихFor her and love and, here I go againРади нее и любви, и вот я снова здесь.I spoke to my heart said, "Open up wide"Я обратился к своему сердцу, сказал: "Откройся пошире".Then got the messageЗатем получил сообщение.You had changed your mindТы передумал.And now here I amИ вот я здесьAnd I, I just don't understandИ я, я просто не понимаюBaby, if you talk to me then I will listenДетка, если ты поговоришь со мной, я выслушаюThere can't be no 'Us' honey, if 'You' are missin'Нас не может не быть, милая, если ты скучаешьYes I love you, yes I need youДа, я люблю тебя, да, ты нужна мне.Ain't no world for me without youБез тебя для меня нет мира.I want you, I'm just too proud to begЯ хочу тебя, я просто слишком горд, чтобы умолять.So sad the journey madeТак печально проделанное путешествие.So high the price you have to payТак высока цена, которую тебе приходится платитьAll for love and itВсе ради любви, и этоIt hurts you anywayТебе все равно больноI can't lose my soul to hope and wishingЯ не могу потерять свою душу из-за надежды и желанияYou don't understand me, I know that you thinkТы не понимаешь меня, я знаю, что ты думаешьI don't love you, I don't need youЯ не люблю тебя, ты мне не нуженBut, my intentions are to love youНо, мои намерения - любить тебяSee, I want you, I'm just too proudВидишь, я хочу тебя, я просто слишком гордTo beg for your loveУмолять тебя о любвиSo don't put me through itТак что не заставляй меня проходить через этоTake a little time to thinkУдели немного времени тому, чтобы подуматьAbout what you're doingО том, что ты делаешьAnd try to understand whyИ постарайся понять почемуYes I love you, yes I need youДа, я люблю тебя, да, ты мне нуженAin't no world for me without youБез тебя для меня нет мираI want you, I'm just too proud to begЯ хочу тебя, я просто слишком горд, чтобы умолять......

Поcмотреть все песни артиста