Luther Vandross

Kishore Kumar Hits — Luther Vandross - Power of Love / Love Power текст песни

Исполнитель: Luther Vandross

альбом: Love, Luther

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I say goodbye it is never for longКогда я говорю "прощай", это ненадолго.'Cause I know our love still lives onПотому что я знаю, что наша любовь все еще жива.It will be again exactly like it wasВсе снова будет точно так же, как было.'Cause I believe in the power of loveПотому что я верю в силу любви.When you're close I can feel the powerКогда ты рядом, я чувствую силуWhen it's love I can always tellЯ всегда могу сказать, что это любовь.Love for me is the best thing nowЛюбовь для меня сейчас самое лучшее.It's something that I know so wellЭто то, что я так хорошо знаю.Hold me closer and every minuteОбними меня крепче и каждую минутуOf every hour, feel the power of love, yeahКаждый час чувствуй силу любви, даHold me tighter and take me higherОбними меня крепче и вознеси меня вышеAnd feel the fire of the power of loveИ почувствуй огонь силы любвиDid you know that your feelings showЗнаете ли вы, что ваши чувства проявляются?You thought your love was locked up insideВы думали, что ваша любовь заперта внутри.But when your senses start to overloadНо когда ваши чувства начинают перегружать.Love is something you should never hideЛюбовь - это то, что вы никогда не должны скрыватьYou've got to believe in loveТы должен верить в любовьIt's a feeling that's next to noneЭто чувство, которого нет ни у кого на светеCan't stop until we are oneНе можем остановиться, пока мы не станем единым целымWith the power of loveС силой любвиTell everyone to tryСкажи всем попробоватьI promise you'll reach the skyЯ обещаю, что ты достигнешь небесOne thing that we can't denyОдна вещь, которую мы не можем отрицатьIs the power of loveЭто сила любвиSo close your eyes and you can feel itТак что закрой глаза, и ты почувствуешь это.Comin' straight from above, it's the power of loveСила любви приходит прямо сверху.You can't deny it, so don't even try itТы не можешь этого отрицать, так что даже не пытайся.Let the feelin' sweep you off your feetПозволь чувству сбить тебя с ног.You've got to believe in loveТы должен верить в любовьIt's a feeling that's next to noneЭто чувство, которого нет ни у кого на светеCan't stop until we are oneНе можем остановиться, пока мы не станем единым целымWith the power of loveС силой любвиTell everyone you seeРассказывай всем, кого видишьHow much better the world could beНасколько лучше мог бы быть мирFor them and for you, for meДля них и для тебя, для меняWith the power of loveС помощью силы любвиOoh, ooh, oohОо, оо, ооMy-my-my-my-my-myМой-мой-мой-мой-мой-мойYou've got to feel the powerТы должен почувствовать силуYeah, yeahДа, даSo listen up and you will hear itТак что слушайте внимательно, и вы услышите этоA symphony from above, it's the power of loveСимфония свыше, это сила любвиSo glad we've found it, now there's no way around itЯ так рад, что мы нашли это, теперь с этим ничего не поделаешьJust let the feeling sweep you off your feetПросто позвольте чувству сбить вас с ногYou've got to believe in loveТы должен верить в любовьIt's a feeling that's next to noneЭто чувство, которого нет ни у кого на светеCan't stop until we are oneНе можем остановиться, пока мы не станем единым целымWith the power of loveС силой любвиTell everyone to tryСкажи всем попробоватьI promise you'll reach the skyЯ обещаю, что ты достигнешь небесOne thing that you can't denyОдна вещь, которую ты не можешь отрицатьIs the power of loveЭто сила любвиWhen we walk down the streetКогда мы идем по улицеWe don't care who we see or who we meetНам все равно, кого мы видим или с кем встречаемсяDon't need to run, don't need to hideНе нужно убегать, не нужно прятаться'Cause we've got something burning inside, yeahПотому что у нас что-то горит внутри, даWe've got love powerУ нас есть сила любвиIt's the greatest power of them all, ooh... ooh...Это величайшая сила из всех, ооо ... ооо...We've got love powerУ нас есть сила любвиAnd together we can't fall, sing it withИ вместе мы не можем упасть, пойте это сWe've got love (Love) power (Power)У нас есть любовь (Love), сила (Power)It's the greatest power of them allЭто величайшая сила из всехOh, we've got love (Love) power (Power)О, у нас есть любовь (Love), сила (Power)And together we can't fall, and all the goodИ вместе мы не можем пасть, и все хорошее(We've got love) Ooh, we've got love (Power), yes, we do(У нас есть любовь) О, у нас есть любовь (Сила), да, есть(It's the greatest power of them all)(Это величайшая сила из всех)(We've got love) Love-love-love (Power)(У нас есть любовь) Любовь-любовь-любовь (Сила)(And together we can't fall) We'll never fall if we've got(И вместе мы не можем упасть) Что ж, никогда не падай, если у нас есть(We've got love) If we've got love (Power)(У нас есть любовь) Если у нас есть любовь (мощность)(It's the greatest power of them all)(Его величайшая сила из всех)(We've got love) Tell the world we(У нас есть любовь) Рассказать миру о насGot love (Power) tell the people about itЕсть любовь (мощность) рассказывать об этом людям(And together we can't fall) And it's all because we've got, we've got(И вместе мы не можем упасть) И это все потому, что у нас есть, у нас естьWe've got love (Love) power (Power)У нас есть любовь (Love), сила (Power)Oh, it's the greatest power of them all and if you believe meО, это величайшая сила из всех, и если ты мне веришьWe've got more love (Love) power (Power)У нас больше любви (Love), силы (Power).And together we can't fall, I know, can't fallИ вместе мы не можем упасть, я знаю, не можем упастьWe can't fall (Love) when there's a love power (Power)Мы не можем упасть (Любить), когда есть сила любви (Power)'Cause it's the greatest power of them allПотому что это величайшая сила из всех.

Поcмотреть все песни артиста