Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Večeras si tako i lijepa i tužnaСегодня ты такая красивая и грустнаяK'o mokra ruža u prohladnoj noćiКо мокрая роза в холодную ночьI k'o da sanjaš topla mora južnaА кому снится теплое море ЮжноеPala ti je teška istina u očiСуровая правда попала тебе в глазаVečeras si rekla da ne želiš životСегодня ты сказала, что не хочешь жить.I mada sam znao, to je mala krizaИ хотя я знал, что это небольшой кризисGledao sam tebe, pao ti u očiЯ смотрел на тебя, упал тебе в глазаDušu sam tvoju vidio iz blizaЯ видел твою душу с близкого расстоянияVečeras te volimЯ люблю тебя сегодня вечеромMada nije muški da ti tako kažem, otvoreno, jasnoХотя это не мужское, так сказать, открыто, ясноŽelio bih samo da ti vratim osmijehЯ просто хочу вернуть тебе улыбкуJer za tugu nikad neće biti kasnoПотому что для горя никогда не будет поздноVečeras te volimЯ люблю тебя сегодня вечеромMada nije muški da ti tako kažem, otvoreno, jasnoХотя это не мужское, так сказать, открыто, ясноŽelio bih samo da ti vratim osmijehЯ просто хочу вернуть тебе улыбкуJer za tugu nikad neće biti kasnoПотому что для горя никогда не будет поздно♪♪Večeras si tako kao pamuk mekaСегодня вечером ты так же, как хлопок мягкийSvaka ti je kretnja uplašena, plahaКаждое твое движение страшно, робкоK'o da si negdje daleko na nebuКто бы ты был где-то далеко на небесахNeki važan dio zvijezdanog prahaНекоторая важная часть звездной пылиVečeras te volimЯ люблю тебя сегодня вечеромMada nije muški da ti tako kažem otvoreno, jasnoХотя это не мужское, чтобы сказать вам так открыто, ясноŽelio bih samo da ti vratim osmijehЯ просто хочу вернуть тебе улыбкуJer za tugu nikad neće biti kasnoПотому что для горя никогда не будет поздноVečeras te volimЯ люблю тебя сегодня вечеромMada nije muški da ti tako kažem, otvoreno, jasnoХотя это не мужское, так сказать, открыто, ясноŽelio bih samo da ti vratim osmijehЯ просто хочу вернуть тебе улыбкуJer za tugu nikad neće biti kasnoПотому что для горя никогда не будет поздноVečeras si tako i lijepa i tužnaСегодня ты такая красивая и грустнаяK'o mokra ruža u prohladnoj noćiКо мокрая роза в холодную ночьI k'o da sanjaš topla mora južnaА кому снится теплое море ЮжноеPala ti je teška istina u očiСуровая правда попала тебе в глазаPala ti je teška istina u očiСуровая правда попала тебе в глаза