Kishore Kumar Hits

Crvena Jabuka - Zlatna Ruža текст песни

Исполнитель: Crvena Jabuka

альбом: Volim Te

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moj je život tužna pričaМоя жизнь грустная историяNišta ti lijepo nemam reć'Вы ничего красиво не сказатьTamo gdje sam davno rođenТуда, где я давным-давно родилсяNisam bio dugo većЯ не был давно ужеSve je isto, samo ona nije tuВсе то же самое, только она не существуетTvoj je život tužna pričaВаша жизнь грустная историяNišta mi lijepo nemaš reć'Ничего, мне приятно сказать тебе нетČuvao sam zlatnu ružuХраню я золотую розуDugo, godinama većДавно, лет ужеSve dok nije tiho nestalaПока не тихо исчезNekad davno sam je ljubioКогда-то давно я любилI tada bio sam joj sveИ тогда я ей всеSamoćom sam je ubioУединения я убилI sad napustila me jeИ теперь покинула меняNekad davno si je ljubioКогда-то давно ты любилTu pod trešnjom, baš tuТам под trešnjom, так же естьAli ruže, k'o drugi cvjetoviНо розы, ко второй цветыBez ljubavi umiruБез любви умираютNeću više da pružam rukeЯ не буду больше за рукиZa novu ljubav nemam snage jaНовую любовь, у меня нет сил, яOkrećem glavu, šta me se tičeЯ обращаюсь голову, что меня касаетсяKome je sada jedinaКому теперь единственнойAl' patit' ću bez njenih usanaAl patit буду без ее губOkrećeš glavu na drugu stranuOkrećeš голову на другую сторонуTi nemaš snage za još danВы, у вас нет сил на еще один деньJednom će sve to saprati kišeРаз все это saprati дождьI sve izgledat' će k'o sanИ все будет выглядеть ko sanAl' ipak patit' ćeš bez njenog dodiraAl однако patit ты будешь без ее прикосновенияNekad davno sam je ljubioКогда-то давно я любилI tada bio sam joj sveИ тогда я ей всеSamoćom sam je ubioУединения я убилI sad napustila me jeИ теперь покинула меняNekad davno si je ljubioКогда-то давно ты любилTu pod trešnjom, baš tuТам под trešnjom, так же естьAli ruže, k'o drugi cvjetoviНо розы, ко второй цветыBez ljubavi umiruБез любви умираютNekad davno sam je ljubioКогда-то давно я любилI tada bio sam joj sveИ тогда я ей всеSamoćom sam je ubioУединения я убилI sad napustila me jeИ теперь покинула меняNekad davno si je ljubioКогда-то давно ты любилTu pod trešnjom, baš tuТам под trešnjom, так же естьAli ruže, k'o drugi cvjetoviНо розы, ко второй цветыBez ljubavi umiruБез любви умираютBez ljubavi uvenuБез любви uvenuBez ljubavi umiruБез любви умирают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zana

Исполнитель