Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Budim se iz snaЯ просыпаюсь от снаTebe sam sanjaoТебя я мечталOpet sam tebe sanjaoСнова я тебе мечталVani sunce sjaНа улице светит солнцеA ja bih nestaoИ я бы исчезTako bih rado nestaoТак что я бы с удовольствием исчезOvaj je grad jošЭтот город ещеOnaj isti mali gradТот же маленький городU kojem svatko sveВ котором каждый, всеO svakom znaО каждом знаетJa se još trudim ostat'Я еще стараюсь оставатьсяOnaj stari jaТот, старый яAl' mi ne ideАль мне не идетBez tebe ne ideБез тебя не идетUzalud sunce sjaНапрасно солнце светитKad mi u srcu padaju kišeКогда мы в сердце падают дождемNebo ne vidim od oblakaНебо я не вижу облакаOtkad tebe nema višeС тех пор, как тебя больше нетUzalud sunce sjaНапрасно солнце светитKad je oko mene samo noćКогда вокруг меня только ночьюTi bi mogla donijeti jutroВы могли бы привести утроAl' nećeš doć'Аль ты не водойDani prolazeПроходят дниNišta se ne mijenjaНичего не меняетсяNišta se ne mijenjaНичего не меняетсяMislim na tebeЯ думаю о тебеTo je k'o navikaВот кто привычекProkleta navikaПроклятая привычкаOvaj je grad jošЭтот город ещеOnaj isti mali gradТот же маленький городU kojem svatko sveВ котором каждый, всеO svakom znaО каждом знаетJa se još trudim ostat'Я еще стараюсь оставатьсяOnaj stari jaТот, старый яAl' mi ne ideАль мне не идетBez tebe ne ideБез тебя не идетUzalud sunce sjaНапрасно солнце светитKad mi u srcu padaju kišeКогда мы в сердце падают дождемNebo ne vidim od oblakaНебо я не вижу облакаOtkad tebe nema višeС тех пор, как тебя больше нетUzalud sunce sjaНапрасно солнце светитKad je oko mene samo noćКогда вокруг меня только ночьюTi bi mogla donijeti jutroВы могли бы привести утроAl' nećeš doć'Аль ты не водой(Uzalud, uzalud, uzalud)(Напрасно, напрасно, напрасно)Kad mi u srcu padaju kišeКогда мы в сердце падают дождемNebo ne vidim od oblakaНебо я не вижу облакаOtkad tebe nema višeС тех пор, как тебя больше нетUzalud sunce sjaНапрасно солнце светитKad je oko mene samo noćКогда вокруг меня только ночьюTi bi mogla donijeti jutroВы могли бы привести утроAl' nećeš doć'Аль ты не водойTi više nikad nećeš doć'Ты больше никогда не будешь водойTi nikad nećeš doć'Ты никогда не будешь водойTi nikad nećeš doć'Ты никогда не будешь водой