Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ova dvorišta, puna neba i pticaЭта двора, полная неба, и птицыUđu k'o muzika staraВойти ko muzika старыйNekud duboko u nasNekud глубоко в насI tu uvijek ostanuИ всегда оставатьсяTu nas čekaju davno poznata licaТам нас ждут давно знакомые лицаJedan je kuštravi dječak uvijek u proljeće tuОдин kuštravi мальчик всегда весна тамTi znaš zašto dolaziВы знаете, почему идет'Ko je nekada nosio prvo sunce po dvorištimaКто когда-то носил во-первых солнце за дворыNikad sasvim ne ostavlja ovaj život u predgrađimaНикогда совсем не покидает эту жизнь в пригородеPotraži me (potraži me) u predgrađu (u predgrađu)Искать меня, искать меня) в пригороде (в пригороде)Na ulici (na ulici), na raskršćuНа улице (на улице), на перекресткеGdje ti je jorgovan rasuo perleГде ты, сирень rasuo бисерGdje nam je proljeće dotaklo usneГде нам весна dotaklo губыI pobjegloИ pobjegloPotraži me (potraži me) u predgrađu (u predgrađu)Искать меня, искать меня) в пригороде (в пригороде)Kraj vlakova (kraj vlakova) što prolazeКонец поездов (в конце поезда), что проходятBit' ćemo sami u svitanje danaМы будем сами, на рассвете дняBit' ćemo sami u pjesmama pticaМы будем одни, в песнях птицK'o nekadaКто когда-тоDrijemaju jedra od rublja i cvijećaDrijemaju паруса от белья и цветовČekaju vjetar da nekuda ploveЖдут ветра, чтобы куда-то плытьČuješ li, naše nas predgrađe zoveТы слышишь, наши нас называется пригородTraže te kuće i ulice stareИщут эти дома и улицы, старыеPotraži me u predgrađuИскать меня в пригородеPoljubi me u sjećanjuПоцелуй меня в памятиBar onih sati kad ostaneš samaБар тех часов, когда ostaneš samaAko me sada još imalo volišЕсли мне сейчас еще имело любишьPotraži meПоиск меня♪♪Ti nemaš prsten s našeg vjenčanjaТебе, не дает тебе кольцо с нашей свадьбыAl' pamtiš strehu na kraju gradaAl pamtiš strehu на окраине городаBez mnogo cvijeća, bez vela i zlataБез особых цветов, без вела и золотаBila si lijepa i sretna k'o nikadТы была красивая и счастливая, кто никогдаPotraži me u predgrađuИскать меня в пригородеPoljubi me u sjećanjuПоцелуй меня в памятиBar onih sati kad ostaneš samaБар тех часов, когда ostaneš samaAko me sada još imalo volišЕсли мне сейчас еще имело любишьPotraži meПоиск меняPotraži me u predgrađuИскать меня в пригородеPoljubi me u sjećanjuПоцелуй меня в памятиPotraži meПоиск меня