Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Pute - putevePute - путиLaze - ulaze u poljaЛазе ввести в поляPizon dubli tovari - teretom dubali magarciPizon dubli tovari - нагрузками dubali ословGustirne žedne - bunare žedneGustirne жажду - пересохшие колодцыMijun sići i lati - milijun vjedara i poljevačaMijun выйти и lati - миллион vjedara и poljevačaKonkulana škina težakov - savijena leđa zemljoradnikaKonkulana škina težakov - согнув спину zemljoradnikaOd motik - od motika (misli se na kopanje motikom)От motik - от мотыга (считается, что копать мотыгой)Po žurnatin žurnatin pritrujena - po nadničarenjima premorenaПо žurnatin žurnatin pritrujena - за nadničarenjima premorenaPrage kalet - pragove (dalmatinskih) uličicaPrage kalet - пороги (далматин) аллеиžnjutin dubli puntari - gležnjevima dubali hrvatski rodoljubi,žnjutin dubli puntari - лодыжки dubali русский rodoljubi,Buntovnici (pripadnici Narodne stranke)Повстанцы (члены партии Народной)Naboj Dalmatine - gnojni čir DalmacijeЗаряд Dalmatine - блейн ДалмацииRebati na drači - otkucava na dračiРебейты на drači - топчутся на dračiKroz kadene dicu čičan pasli - kroz lance djecu sisama napasaliЧерез kadene детей čičan pasli - через лэнс детей сиськами napasaliA judi driti ka kolone - a ljudi uspravni poput kolona kamenih stupovaА иуды driti ка колонны - и люди выяснили, как толстой каменных столбовDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorenaIntradu pravice - ljetinu pravičnostiIntradu права - урожай справедливостиS tilin štrukali - s tjelima izaželiС tilin štrukali - с tjelima izaželiRod puntarski resa na drači - rod pobunjenički rastao na dračiРод puntarski бахромой на drači - род восстание вырос на dračiDitinstvon gladnin - djetinstvom gladnimDitinstvon gladnin - djetinstvom голодныеPovist štukali - povijest začepiliPovist štukali - история засыпалиKroz kadene dicu čičan pasli - kroz lance djecu sisama napasaliЧерез kadene детей čičan pasli - через лэнс детей сиськами napasaliA judi driti ka kolone - a ljudi uspravni poput kolona kamenih stupovaА иуды driti ка колонны - и люди выяснили, как толстой каменных столбовDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorenaKroz kadene dicu čičan pasli - kroz lance djecu sisama napasaliЧерез kadene детей čičan pasli - через лэнс детей сиськами napasaliA judi driti ka kolone - a ljudi uspravni poput kolona kamenih stupovaА иуды driti ка колонны - и люди выяснили, как толстой каменных столбовDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo poviješću premorenaDalmatino, povišću pritrujena - Dalmacijo историей premorena