Neno Belan - Kurve - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neno Belan - Kurve - Live текст песни

Исполнитель: Neno Belan

альбом: Tvornica Snova (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pozdrav Dalatincima, pozdrav RiječanimaЗдравствуйте Dalatincima, здравствуйте RiječanimaSlavoncima, ZagrepčanimaSlavoncima, Жителям ЗагребаOtočanima, cijeloj HrvatskojOtočanima, всей Хорватии.♪♪Idemo zajednoМы идем вместе♪♪Stvari se polako vraćaju na mjestoВещи постепенно возвращаются на место(Ovakvo nešto se ne događa često)(Что-то такое не часто бывает)(Premda, priznajem ponekad pretjeram)(Хотя, признаюсь, иногда pretjeram)(I nekud otplovim sam)(И nekud otplovim я)I tad (slike izblijede sve)И тогда (изображения исчезают все)I tad (zatvaram se u sebe)И тогда (zatvaram в себя)I tad (nisi mi potrebna)И тогда (ты мне нужна)Kazaljke i dalje krugove crtajuСтрелке, и далее они рисуют круги(Umjesto zvijezda kišne kapi na dlan padaju)(А не звезды дождевые капли на ладонь падают)Prazno mjesto u mom krevetu sjeća meПустое место в моей постели, он помнит меняBila si tuТы была тамTko zna (kuda si otišla)Кто знает (где бы ты ушла)Tko zna (zbog čega se ne vraćaš)Кто знает (из-за чего не вернетесь)Oh, tko zna (sve piše u zvijezdama)Ах, кто знает (все написано в звездах)Još jučer poljupcima mi smo se boriliЕще вчера поцелуями мы боролисьI dodirom (smo jedno drugom tajne otkrivali)И касанием, что мы друг другу открывали секреты)Što se dogodilo, gdje je ta kap (što je prelila čašu)Что случилось, где та капля (что prelila стакан)(Što te natjerala da odneseš?)(Что и побудило чтобы доставить?)Sve što sam volio (a tebe sam volio)Все, что я любил (а я тебя любил)Sve što sam sanjao (a tebe sam sanjao)Все, что я мечтал (а вы, я мечтал)Ma zar sam pogriješio (što sam se smijao?)- Ма, разве я неправ (то, что я смеюсь?)(Kad su mi govorili da sve su žene kurve)(Когда мне раньше говорили, что все женщины шлюхи)Kad bi zauvijek zaspao ovaj gradКогда, чтобы навсегда заснул в этот городKao u bajci prekriven trnjem i travamaКак в сказке, покрытые шипами и травамиSve dok se ti ne vratiš, a vratićeš se znamПока ты не возвратишься, и я vratićešI sve dok tvoja ruka ne dotakne moj dlanИ пока твоя рука не коснется моей ладониDok me ne zagrliš, dok me ne poljubišПока меня не zagrliš, пока меня не poljubišDok me ne zagrije tvoj dahПока меня не тепло вашего дыхания♪♪Još jučer poljupcima mi smo se boriliЕще вчера поцелуями мы боролись(I dodirom smo jedno drugom tajne otkrivali)(И, касаясь, мы друг другу открывали секреты)(Što se dogodilo, gdje je ta kap što je prelila čašu)(Что случилось, где та капля, что prelila стакан)(Što te natjerala da odneseš?)(Что и побудило чтобы доставить?)(Sve što sam volio, a tebe sam volio)(Все, что я любил тебя я любил)(Sve što sam sanjao, a tebe sam sanjao)(Все, что я мечтал, а вы, я мечтал)(Ma zar sam pogriješio što sam se smijao)(Ма, разве я неправ, что я смеялась)(Kad su mi govorili da sve su žene kurve)(Когда мне раньше говорили, что все женщины шлюхи)Kad bi zauvijek zaspao ovaj gradКогда, чтобы навсегда заснул в этот городKao u bajci prekriven trnjem i travamaКак в сказке, покрытые шипами и травамиSve dok se ti ne vratiš, a vratićeš se znamПока ты не возвратишься, и я vratićešI sve dok tvoja ruka ne dotakne moj dlanИ пока твоя рука не коснется моей ладониDok me ne zagrliš, dok me ne poljubišПока меня не zagrliš, пока меня не poljubišDok me ne zagrije tvoj dahПока меня не тепло вашего дыхания♪♪Jeste se umorili?Вы устали?Hoćemo još?Мы еще?

Поcмотреть все песни артиста