Jack Summers - The Danville Blues текст песни
Исполнитель: Jack Summers
альбом: No Longer and Not Yet
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well I used to go downНу, я обычно спускался внизAnd put a penny on those tracksИ ставил пенни на эти рельсыRun up to the general storeСбегаю в универсальный магазинCome back and find if flatВернусь и найду, если они плоскиеNow I find waysТеперь я нахожу способыTo fade it all to blackПогрузить все это в темнотуCause the next train out of DanvilleПотому что следующий поезд из ДэнвиллаAin't ever coming back inНикогда не вернетсяFirst they took our moneyСначала они забрали наши деньгиThen they sold our soulПотом они продали нашу душуCause the only thing we ever knewПотому что единственное, что мы когда-либо зналиWas how to dig for coalЭто как добывать угольGrandpas in the ground hereДедушек в землю тутAnd daddy's growing oldИ отец стареетBut now there ain't no place in DanvilleНо сейчас нет места в ДанвиллеThat makes it look like homeЧто делает его похожим на домуThere used to be something to live forРаньше было ради чего житьA paycheck at the end of the weekЗарплата в конце неделиThe American dream was never moreАмериканская мечта никогда не была чем-то большимThan a house down by Hewitt's CreekДом на берегу Хьюиттс-КрикThere used to be ballrooms and ball gamesРаньше здесь были бальные залы и игры с мячомAnd nights on the Summersville shoreИ вечера на берегу СаммерсвилляA bar where everyone knew your nameБар, где все знали твое имяBut Danville ain't the same anymoreНо Дэнвилл уже не тотNo Danville ain't the same anymoreНет, Дэнвилл уже не тотNow Mama she got cancerТеперь мама заболела ракомShe's losing all her hairУ нее выпадают все волосыAnd daddy doesn't talkА папа не разговариваетIt's like he isn't even thereКак будто его там вообще нетI tried to look for workЯ пытался искать работуBut I'd rather kick the chairНо я бы предпочел пнуть стулCause those bastards at the coal plantПотому что эти ублюдки на угольном заводеHad us breathing poison airЗаставляли нас дышать ядовитым воздухомThere used to be something to live forРаньше было ради чего житьA union full of hard working menПрофсоюз, полный трудолюбивых мужчинThey say they don't need us anymoreОни говорят, что мы им больше не нужныAnd it's likely that they never will againИ, скорее всего, они никогда больше не вернутся.There used to be long lines of coal trainsРаньше были длинные вереницы поездов с углем.Shipping out to power the warОтправлявшиеся на войну.A lover who'd softly say my nameЛюбовник, который тихо произносил мое имя.But Danville ain't the same anymoreНо в городе больше не то же самое No Danville ain't the same anymoreНикто в городе больше не то же самое We used to have somethingМы привыкли что-нибудьWe could leave behindМы могли бы оставить позадиNow we've left our kidsТеперь мы оставили наших детейTo live on borrowed timeЖить взаймыStole for generationsВоровали поколениямиBut never charged for crimesНо никогда не привлекались к ответственности за преступленияEverywhere is DanvilleДэнвилл повсюду.When the waters start to riseКогда вода начинает подниматься.There used to be something to live forРаньше было ради чего жить.Like breathing in cool mountain airНапример, вдыхать прохладный горный воздух.A forest full of dogwoods and sycamoresЛес, полный кизила и платановBut we burned it all be for you got thereНо мы сожгли все это ради того, чтобы ты добрался тудаThere used to be hope for a futureРаньше была надежда на будущееBut we ran all the rivers dryНо мы иссушили все рекиNow no one know for sureТеперь никто не знает навернякаIf we have what it takes to surviveЕсть ли у нас то, что нужно, чтобы выжитьIf we have what it takes to surviveЕсть ли у нас то, что нужно, чтобы выжить