E-Dubble - Drinking with My Headphones On - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — E-Dubble - Drinking with My Headphones On текст песни

Исполнитель: E-Dubble

альбом: hip-hop is good

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The hands go up, but they always come downРуки поднимаются, но всегда опускаютсяThat's the sad truth when you're living for the crowdЭто печальная правда, когда ты живешь для толпыThe show's been over, but you still wanna bowШоу закончилось, но ты все еще хочешь поклонитьсяYou really should hang it up but you're just too proudТебе действительно следует повесить трубку, но ты просто слишком гордThe beat's too low, and the vocal's too loudСлишком низкие ритмы и слишком громкий вокалEven in the booth you've been havin' little doubtsДаже в кабинке у вас были небольшие сомненияYou put your headphones on and drink 'till you pass outВы надеваете наушники и пьете до потери сознанияPraying for a drought help you shake your dark cloudМолясь, чтобы засуха помогла вам стряхнуть с себя мрачную тучуI've not even been around the blockЯ даже вокруг квартала не былNot even once but I look out the doorНи разу, но я выглядываю за дверьThe corner's right there, the coast is clearЗа поворотами все чистоMy eyes are open but I'm hating the choreМои глаза открыты, но я ненавижу рутинуNo reason to stop now there's nothing but pop clownsНет причин останавливаться, сейчас нет ничего, кроме поп-клоуновSo put your money down put your neck on the tableТак что клади свои деньги, клади голову на столYou feeling so hot now, you're calling the shots nowТебе сейчас так жарко, ты принимаешь решения сейчасSwitch things up, you gotta shake that labelПоменяйся местами, ты должен встряхнуть этот ярлыкCall it what you want, call it what you gottaНазывайте это как хотите, называйте это как вам угодноIt's a struggle in the booth to make the truth sound hotterЭто борьба за то, чтобы правда звучала более горячоMake you feel proper make you feel just rightЧтобы вы чувствовали себя правильно, чтобы вы чувствовали себя просто правильноAnd it's some insecurities just to help you sleep at nightИ это некоторая неуверенность, которая помогает вам спать по ночамSo fall back if you don't feel me. I don't even feel me!Так что отступай, если ты меня не чувствуешь. Я даже себя не чувствую!Sometimes I think that I do this shit to try and heal meИногда мне кажется, что я занимаюсь этим дерьмом, чтобы попытаться исцелить себя.Maybe be appealing maybe grow a fan baseМожет быть, быть привлекательным, может быть, обзавестись базой поклонников.But honestly I only make this music for my own sakeНо, честно говоря, я создаю эту музыку только ради себя самогоYou want my own take? Here's my two centsХочешь мой собственный дубль? Вот мои два центаI don't need your recognition just a record with depthМне не нужно твое признание, просто запись с глубинойAn intense one that just lets me just ventИнтенсивная, которая просто позволяет мне выплеснутьсяOne that knows when I'm happy or I wanna get bentТа, которая знает, когда я счастлив, или когда я хочу поддаться соблазнуAnd guess what homeboy? that's all I ever needИ угадай, что, дружище? это все, что мне когда-либо было нужноSpection over beats and a party for the fiendПросмотр битов и вечеринка для the fiendA city full of a songs and a mic for me to speak intoГород, полный песен, и микрофон, в который я могу говоритьIf music speaks to you please take heed:Если музыка говорит с вами, пожалуйста, прислушайтесь:Think about it, write it down, find someone you can teach it toПодумай об этом, запиши, найди кого-нибудь, кого ты сможешь этому научитьI'm not preachin' dude, I'm just trying to cleanseЯ не проповедую, чувак, я просто пытаюсь очиститьA lyrical colonic, shake the demons in my headЛирический кишечник, вытряхни демонов из моей головыSometimes you've gotta purge yourself to make it out of bedИногда тебе приходится очищать себя, чтобы выбраться из постели.The hands go up, but they always come downРуки поднимаются, но всегда опускаютсяThat's the sad truth when you're living for the crowdЭто печальная правда, когда ты живешь для толпыThe show's been over, but you still wanna bowШоу закончилось, но ты все еще хочешь поклонитьсяYou really should hang it up but you're just too proudТебе действительно следует повесить трубку, но ты просто слишком гордThe beat's too low, and the vocal's too loudСлишком низкие ритмы и слишком громкий вокалEven in the booth you've been havin' little doubtsДаже в кабинке у вас были небольшие сомненияYou put headphones on and drink 'till you pass outВы надеваете наушники и пьете до потери сознанияPraying for a drought help you shake your dark cloudМолясь, чтобы засуха помогла вам стряхнуть с себя мрачную тучуInspiration don't come cheap these daysВдохновение в наши дни обходится недешевоSo I go the opposite direction tryin' to keep this faithПоэтому я иду в противоположном направлении, пытаясь сохранить эту веруNo religion but hip hop has given the opportunityНикакая религия, кроме хип-хопа, не дала возможностиTo put a hundred percent into something that is true to meВкладываться на сто процентов в то, что для меня истинноAnd Usually my muses show up so I start sippin'И обычно появляются мои музы, и я начинаю потягивать вино.Allow me to gas myself so I stop trippinПозволь мне заправиться, чтобы я перестал сходить с ума.And overthinking and analyzing everything I doИ переосмысливать и анализировать все, что я делаю.So I can find out what life looks easier for youЧтобы я мог понять, какая жизнь кажется тебе проще.How the hell did I develop all of this social anxietyКак, черт возьми, у меня развилась вся эта социальная тревожностьAnd fuck a zoloft! I roll off and get highИ к черту золофт! Я отваливаю и ловлю кайфWith these bottles and beers, trying to forget those yearsС этими бутылками и пивом, пытаясь забыть те годыI don't need a script doctor, but let's just say cheersМне не нужен сценарист, но давайте просто скажем "ура".And tip that, say sip sip sippin' on the jazzersИ подсказка, скажем, sip sip sippin с джазерамиAnd when your people join you, then you know it's going to be magicИ когда твои люди присоединяются к тебе, тогда ты знаешь, что это будет волшебноBut when you're on a vision quest, they say that it's a hazardНо когда ты в поисках видения, они говорят, что это опасноBut trust me, I would never let it turn to something tragicНо поверь мне, я бы никогда не позволил этому перерасти во что-то трагическоеThere's been to many kids lost in my home townВ моем родном городе потерялось слишком много детейMust be something in the water shed, 'cuz I know nowДолжно быть, что-то в сарае с водой, потому что теперь я знаюSuicidal teens ain't born, they're bredПодростки-суицидники не рождаются, они воспитаныSo give them something to hope for instead of pullin' the threadТак что дайте им повод надеяться, вместо того чтобы тянуть за ниточкуUnravellin' all of their dreams at the seamsРаспутываю все их мечты по швамI believe in doing for self, but it's nice having a teamЯ верю в то, что нужно действовать самостоятельно, но приятно иметь командуThat's why I self medicate just to help meditateВот почему я занимаюсь самолечением, просто чтобы помочь медитироватьSpection is arrestin' when you can't catch a breakЗрелище захватывает, когда ты не можешь передохнутьThe hands go up, but they always come downРуки поднимаются, но всегда опускаютсяThat's the sad truth when you're living for the crowdЭто печальная правда, когда ты живешь для толпыThe show's been over, but you still wanna bowШоу закончилось, но ты все еще хочешь поклонитьсяYou really should hang it up but you're just too proudТебе действительно следует повесить трубку, но ты просто слишком гордThe beat's too low, and the vocal's too loudСлишком низкие ритмы и слишком громкий вокалEven in the booth you've been havin' little doubtsДаже в кабинке у вас были небольшие сомненияYou put headphones on and drink 'till you pass outВы надеваете наушники и пьете до потери сознанияPraying for a drought help you shake your dark cloudМолясь, чтобы засуха помогла вам стряхнуть с себя мрачную тучуThe 16s we rip 'em, the pen's scribbles explicitНа 16-ти мы их разрываем, на ручках явные каракулиMic booth is a closet until the studio's finishedМикрофонная будка - это чулан, пока студии не закончат работу.Gaurenteed that when we get legit I'm going to miss itУверен, что когда мы заработаем по-настоящему, я буду скучать по этомуBut until then we circle the rag and stay on the missionНо до тех пор мы обводим тряпку и остаемся на заданииA hotbed of ideas, our pens are best friendsРассадник идей, наши ручки - лучшие друзьяI've driven through carpal tunnel, that's hell but the road endsЯ прошел через кистевой синдром, это ад, но дорога заканчиваетсяWe've blazing our own path, we work as our own staffМы прокладываем свой собственный путь, мы работаем сами по себе.No paychecks get cut, but fuck we'll get pastЗарплату никому не урезают, но, черт возьми, мы справимсяI stay sipping the bourbon and even though it's a weaknessЯ продолжаю потягивать бурбон, и даже несмотря на то, что это слабостьI need it to find the freedom to make real what I keep dreaminОн нужен мне, чтобы обрести свободу и воплотить в жизнь то, о чем я продолжаю мечтатьI mean it, I promise I can surely keep my seams sewn upЯ серьезно, я обещаю, что наверняка смогу зашить швы.As long as I only have to pretend to be a grown upДо тех пор, пока мне остается только притворяться взрослой.These headphones are worn, the paint's starting to fadeЭти наушники изношены, краски начинают тускнетьHigh's starting to clip, lows starting to waneВысокие частоты начинают сокращаться, низкие - ослабеватьBut no need to worry, the musics gonna get madeНо не нужно беспокоиться, музыка будет записанаAnd even when we pass out, wake up to a new day likeИ даже когда мы теряем сознание, просыпаемся навстречу новому дню, какBwwwooaaaahhh...Бвввуаааааххх...

Поcмотреть все песни артиста