Kishore Kumar Hits

Howard Goodall - First Touch текст песни

Исполнитель: Howard Goodall

альбом: Bend it Like Beckham (Original Cast Album)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Team skills, ball skillsКомандные навыки, навыки игры с мячомLife skills, all skillsЖизненные навыки, все навыкиRequire that certain age-old knackТребуют определенного векового уменияOf zoning in while stepping backКонтролировать ситуацию, отступая назадCurved shots, straight shotsКривые удары, прямые ударыLong shots, great shotsДальние удары, отличные ударыThey're lost if you so much as blinkОни будут потеряны, если вы хотя бы моргнетеIf brain and boots are out of syncЕсли мозг и ботинки не синхронизированыYou've got to teach your head how not to thinkТы должен научить свою голову не думатьDon't think, just do itНе думай, просто делай этоTell yourself that there's nothing to itСкажи себе, что в этом нет ничего особенногоAdd a dash of trust and just jump inДобавь немного доверия и просто окунисьDon't overplan itНе переусердствуйте с этимThere's no formula carved in graniteНет формулы, высеченной в гранитеWill's all it will take to make it spinВоля делает все возможное, чтобы заставить его вращатьсяJust try a little less hardПросто старайтесь чуть менее усердноApply a little more joyПринеси немного больше радостиFeel a little more a sunПочувствуй немного больше солнцаReveal a little bit more of youРаскрой немного больше себяThan you're used to showingЧем ты привык показыватьThe you inside, wide-eyed, outgoingТот, кто внутри, с широко раскрытыми глазами, общительныйThe you worth knowingТот, кого стоит знатьSo if you wanna bend that shotТак что, если ты хочешь преуспеть в этом делеGive it tenth of all you've gotОтдай ему десятую часть всего, что у тебя естьAnd you'll be amazed by what just doing can doИ вы будете поражены тем, к чему может привести простое действиеJust give a little bit lessПросто отдавайте чуть меньшеAnd live a little bit moreИ живите чуть большеGo a little off-roadПоезжайте немного по бездорожьюAnd show a little bit more of JessИ показать немного больше о ДжессThan the frown she's wearingЧем то хмурое выражение, которое у нее на лицеThe Jess who's fun, the one worth sharingО Джесс, которая веселая, которой стоит поделитьсяWho's different, daringКоторая не такая, как все, смелаяSo the lesson for todayИтак, урок на сегодняIs you need to kill the flawsТебе нужно избавиться от недостатковFeel your wayЧувствуй свой путьAnd the lesson truly learntИ урок действительно усвоенIs a hurdle undermined, overturnedПодорвано ли препятствие, опрокинуто ли оноAnd you can clear those mental blocksИ вы можете убрать эти ментальные блокиIf you think outside the boxЕсли вы мыслите нестандартноThen there's a hope of a chanceТогда есть надежда на шансYou might be rewarded by the sightВы можете быть вознаграждены зрелищемOf a miracle in flightчуда в полетеSo if something just feels rightТак что, если что-то просто кажется правильнымRightПравильноRightВерноRightВерноRightВерноEverything I said was trueВсе, что я сказал, было правдойAll you need to do is do itВсе, что вам нужно сделать, это сделать это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители