Guy Skornik - L'île de Pâques - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Guy Skornik - L'île de Pâques текст песни

Исполнитель: Guy Skornik

альбом: Pour Pauwels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des violons s'accordaient sur des pianos de pierreСкрипки гремели на каменных пианино.L'île de Pâques abritait des hommes bien trop fiersОстров Пасхи был домом для слишком гордых людейLeur sang n'était pas bleu mais noir comme la merИх кровь была не голубой, а черной, как мореIls avaient fait le feu, ils avaient fait la guerreОни устроили пожар, они устроили войну.♪♪Leurs héros statufiés pesaient plus de dix tonnesИх статуэтки героев весили более десяти тоннMais combien sur cette île y avait-il donc d'hommesНо сколько же на этом острове было мужчинEt que se passait-il dans leurs mains, dans leur âmeИ что творилось в их руках, в их душахQu'à travers l'avenir, leurs forces se proclamentВ будущем их силы провозгласят себя♪♪Ils étaient grands de taille, avaient des sanctuairesОни были большими по размеру, имели святилищаOù des divinités, dignes de JupiterГде божества, достойные ЮпитераLeur dévoilaient la vie, réalité, chimèreОни открывали им жизнь, реальность, химеруLeur disait l'avenir, l'approche d'une autre èreГоворил им о будущем, о наступлении другой эпохи♪♪Ils étaient fils de Dieu ou étaient grands ancêtresОни были сыновьями Бога или были великими предкамиIls s'appelaient Titans et connaissaient peut-êtreОни называли себя Титанами и, возможно, зналиLa science de la magie et la magie des sciencesНаука о магии и наука о магииAvant que ne leur soit imposé le silenceПрежде чем на них будет наложено молчание♪♪Ils construisirent des tours et de grands astronefsОни построили башни и большие космические кораблиPour attaquer celui qui leur servait de chefЧтобы напасть на того, кто служил им вождемEt qui leur commandait, d'un terrible retourИ кто повелел им, о страшном возвращенииÀ eux qui, sur la Terre, avaient construit le jourТем, кто на Земле сотворил день♪♪Quand ils eurent dépassé les brumes de l'ÉtherКогда они преодолели туманы Летера,À des pavés de feu, soudain ils se heurtèrentУ пылающих булыжников они внезапно столкнулисьEt Dieu, pour les punir de leur rébellionИ Бог, чтобы наказать их за их бунтLeur dicta le Tartare pour éternelle prisonПродиктовал им Тартар на вечное заточение

Поcмотреть все песни артиста