Kishore Kumar Hits

Doug Horley - I'm Gonna Build My House On Solid Rock текст песни

Исполнитель: Doug Horley

альбом: Doug Horley's Top 50 Awesome Action Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Right Jim, today we're gonna learn about house buildingПравильно, Джим, сегодня мы узнаем о домостроении.I'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом из цельного камня.I'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом из цельного камня.And I won't wake up to a nasty shockИ я не проснусь от неприятного шока.To find nothing but a pile of rubbleЧтобы не найти ничего, кроме кучи щебняDon't wanna build a house on foundations that will wobbleНе хочу строить дом на шатком фундаментеDon't wanna build a house with any dodgy bricksНе хочу строить дом из ненадежных кирпичейDon't wanna build a house that will shake like a jellyНе хочу строить дом, который будет трястись, как желеI want to shout aloud, of this house you can be proudЯ хочу громко крикнуть, что этим домом ты можешь гордиться.I'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом на твердой скале.I'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом на твердой скале.So I don't wake up to a nasty shockЧтобы я не проснулся от неприятного шока.To find nothing but a pile of rubbleЧтобы не найти ничего, кроме кучи обломковJesus said "Take my words and put them into action"Иисус сказал: "Возьми мои слова и претвори их в жизнь"Make these words he said foundations in your lifeСделай эти слова, как он сказал, основой своей жизниBuild with care or else your house will surely tumbleСтрой с осторожностью, иначе твой дом наверняка рухнет.And it's not a clever trick to own a heap of bricksИ это не самый умный трюк - владеть кучей кирпичейI'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом из цельного камняI'm gonna build my house on solid rockЯ собираюсь построить свой дом из цельного камняSo I don't wake up to a nasty shockЧтобы я не проснулся от неприятного шокаTo find nothing but a pile of rubbleЧтобы не найти ничего, кроме кучи щебняCool house Burt, what did you use for the foundations then mate?Крутой дом, Берт, что ты тогда использовал для фундамента, приятель?Wet sand FredМокрый песок, Фред.But surely you added some cement?Но ты наверняка добавил немного цемента?NoНЕТNot even an incy, wincy, widdly bit?Даже ни капельки мягкости, морщинистости, широты?Nope, you can't beat plain old sandНет, ты не сможешь превзойти обычный старый песок.This house'll stand foreverЭтот дом будет стоять вечно.I don't think so! OhhЯ так не думаю! ОооOh, eh, ow, ohhО, эх, оу, оооJesus sad "Take my words and put them into action"Иисус сказал: "Прими мои слова и претвори их в действие"Make my words, He said, foundations in your lifeСделай мои слова, сказал Он, основой своей жизниWhen the river comes and crashes up against youКогда река придет и обрушится на вас,You won't get washed away, instead you'll cheer and sayВас не смоет, вместо этого вы будете радоваться и говоритьOh yes I built my house on solid rockО да, я построил свой дом на твердой скалеOh yes I built my house on solid rockО да, я построил свой дом на твердой скалеAnd I won't wake up to a nasty shockИ я не проснусь в ужасном шокеTo find nothing but a pile of rubbleЧтобы не найти ничего, кроме кучи обломковOh yes I built my house on solid rockО да, я построил свой дом на твердой скалеOh yes I built my house on solid rockО да, я построил свой дом на твердой скалеAnd I won't wake up to a nasty shockИ я не проснусь в ужасном шокеTo find nothing but a pile of rubbleНе найду ничего, кроме кучи щебняLet's start again shall we?Давайте начнем сначала, не так ли?Ok, where do you want this cement?Хорошо, где вам взять цемент?No, not thereНет, не тамOh, deary me!О, дорогой мой!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители