Andrés Iwasaki - Nace el Hombre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrés Iwasaki - Nace el Hombre текст песни

Исполнитель: Andrés Iwasaki

альбом: Al Margen de Ojalá

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nace el hombre y el hombre le pone nombreчеловек рождается, и человек дает ему имяAsí al nacer tenemos algo que no podemos comprenderТаким образом, при рождении у нас есть то, чего мы не можем понятьCrece el hombre y el nombre crece con élчеловек растет, и имя растет вместе с нимEn pocas letras caben una vida y una pielВ нескольких буквах уместятся жизнь и кожаY si la muerte borra al hombre, el nombre, que no tiene sombraИ если смерть сотрет человека, имя, которое не имеет тени,Pone al hombre a la sombra de su nombreЭто ставит человека в тень его имениY del ausente, ¿quién dirá lo que significa el nombreА из отсутствующих кто скажет, что означает это имяDe aquel hombre que vivió y que ya no está?От того человека, который жил и которого больше нет?Pero el nombre sobrevive al hombreНо имя переживает человекаEl nombre es lo que eres, lo que no eres, lo que escondesИмя - это то, кем ты являешься, кем ты не являешься, что ты скрываешь.Sobrevive al hombreвыжить человекуEl nombre enfría al hombre y ya no hay nada que le asombreЭто имя охлаждает человека, и ему больше нечего боятьсяSobrevive al hombreвыжить человеку♪♪Cinco letras rompen a la orilla de mi oídoпять букв разрываются на краю моего уха.Hablan de una isla remota que jamás llegué a verОни говорят о далеком острове, который я никогда не виделLuz de cinco estrellas muertas llegan a los ojosсвет пяти мертвых звезд попадает в глазаDe un amante que la nombra, dice que arden como élОт любовника, который называет ее по имени, она говорит, что они горят, как и онComo élКак он♪♪Muere el nombre y el hombre sigue creyendo en élИмя умирает, а человек продолжает в него верить¿Acaso no es la doble muerte el contenerse en recipientesразве двойная смерть не в том, чтобы содержаться в контейнерахQue dan forma, que te aíslan, que te vierten si se inviertenЧто они придают форму, что они изолируют тебя, что они льют на тебя, если их перевернутьQue etiquetan sin salida, es la vida contenidaТо, что они называют тупиком, - это сдерживаемая жизнь.En un nombre sin saliva al que doy sentido yo?В имени без слюны, которое я понимаю?Pero el nombre sobrevive al hombreНо имя переживает человекаEl nombre es lo que eres, lo que no eres, lo que escondesИмя - это то, кем ты являешься, кем ты не являешься, что ты скрываешь.Sobrevive al hombreвыжить человекуEl nombre enfría al hombre y ya no hay nada que le asombreЭто имя охлаждает человека, и ему больше нечего боятьсяSobrevive al hombreвыжить человекуY así es como he aprendidoИ вот как я научилсяQue en el nombre hay un vacíoЧто в названии есть пустотаQue el sentido ya se fue conmigoЧто смысл уже ушел вместе со мной.

Поcмотреть все песни артиста