Andrés Iwasaki - Al Margen de Ojalá - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrés Iwasaki - Al Margen de Ojalá текст песни

Исполнитель: Andrés Iwasaki

альбом: Al Margen de Ojalá

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera yo dejar de conjugar en subjuntivoЯ хотел бы прекратить спряжение в сослагательном наклоненииSi al menos subjuntivo quisiera conjugar conmigoЕсли бы хотя бы сослагательное наклонение хотело спрягаться со мнойTan altos sueños son los que me esperanменя ждут такие высокие мечтыQue conjugar me desesperaЧто сопряжение приводит меня в отчаяниеJugando ya pasé la vida enteraИграя, я уже провел всю свою жизнь♪♪Brotan de mis ojos "ojalás"Они прорастают из моих глаз "глазей на них".Resbalan por los huecos en que ya no estásОни проскальзывают сквозь щели, в которых тебя больше нет.Gritan desmemoria por caminos clausurados, peroОни кричат о позоре на закрытых дорогах, ноAmo el camino aunque me haya equivocadoЯ люблю дорогу, даже если я ошибся.Porque soy asíПотому что я такойSoy las cosas que yo viЯ-это то, что я видел.Y las que nunca fuiИ те, кем я никогда не был.Hablo en pretérito perfectoЯ говорю в совершенном претеритеPor más errores que haya cometido sigo vivoСколько бы ошибок я ни совершил, я все еще живY el tiempo me dirá lo que es correctoИ время покажет мне, что правильно.♪♪Ojalá el presente se construyaНадеюсь, настоящее будет построеноAl margen de ojaláВ кулуарах хотелось быQue sea un árbol a ras del sueloПусть это будет дерево на одном уровне с землейY con su pelo abrace todo el cieloИ с ее волосами, обнимающими все небо.Ojalá que abarque tu miradaНадеюсь, я поймаю твой взглядTantas miradas como pasos vas a darСтолько взглядов, сколько шагов ты сделаешьQue el tiempo avanza inesperadoЧто время движется вперед неожиданно.Lo que mirabas conjuga ya en pasadoТо, на что ты смотрел, уже в прошлом.Yo haga, tú inspires, ella hubiera dicho que vuelvaЯ делаю, ты вдохновляешь, она бы сказала, чтобы я вернулся.Nosotros riamos, ustedes perdonenМы смеемся, вы, ребята, проститеPero ellos dejarán de ser otra edadНо они перестанут быть другим возрастомQue todo seaПусть все будетAl margen de ojaláВ кулуарах хотелось бы♪♪Que miedo me da la verdadКак страшно мне говорить правду.Hay libertad en la verdad, hay quietud en el miedoВ истине есть свобода, в страхе - неподвижность.Más fácil es bajar la nube hasta los piesПроще всего опустить облако к ногамQue crecer hasta el cieloЧто вырастает до небесBesar la nube, hacer lloverцелую облако, заставляю идти дождь.♪♪Cargado de tierraНагруженный землейMe voy al cielo a sembrar las nubesЯ ухожу в небо, чтобы посеять облака.Pretexto de guerrasПредлог для войнFueron las tormentas, las nubes más negrasЭто были штормы, самые черные тучи.Los días que pasanДни, которые проходят,Las noches que abrasanНочи, которые обжигаютRespira, respiraДыши, дыши.Que no hay despedidaЧто нет прощания.Ojalá el presente se construyaНадеюсь, настоящее будет построеноAl margen de ojaláВ кулуарах хотелось быQue sea un árbol a ras del sueloПусть это будет дерево на одном уровне с землейY con su pelo abrace todo el cieloИ с ее волосами, обнимающими все небо.Ojalá que abarque tu miradaНадеюсь, я поймаю твой взглядTantas miradas como pasos vas a darСтолько взглядов, сколько шагов ты сделаешьQue el tiempo avanza inesperadoЧто время движется вперед неожиданно.Lo que mirabas conjuga ya en pasadoТо, на что ты смотрел, уже в прошлом.Yo haga, tú inspires, ella hubiera dicho que vuelvaЯ делаю, ты вдохновляешь, она бы сказала, чтобы я вернулся.Nosotros riamos, ustedes perdonenМы смеемся, вы, ребята, проститеPero ellos dejarán de ser otra edadНо они перестанут быть другим возрастомYo haga, tú inspires, ella hubiera dicho que vuelvaЯ делаю, ты вдохновляешь, она бы сказала, чтобы я вернулся.Nosotros riamos, ustedes perdonenМы смеемся, вы, ребята, проститеPero ellos dejarán de ser otra edadНо они перестанут быть другим возрастомQue todo seaПусть все будетAl margen de ojaláВ кулуарах хотелось бы

Поcмотреть все песни артиста