La Mantiss - Mi Cuerpo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Mantiss - Mi Cuerpo текст песни

Исполнитель: La Mantiss

альбом: A flor de fuego

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi cuerpo es mío primero (la mantis)Мое тело принадлежит мне в первую очередь (богомол)Mi cuerpo es mío primeroМое тело принадлежит мне в первую очередьVete, tú no tienes que opinarУходи, тебе не нужно высказывать свое мнениеBien calladito te prefieroХорошо, тихо, я предпочитаю тебяCallao' callao' callao' callao'Кальяо Кальяо кальяо кальяо кальяоLo que tu vez ta' hecho de fuegoТо, что ты когда-то сделал из огня,Si lo tocai' oye te quemai'Если ты дотронешься до него, он услышит, как ты обжигаешься.Ven, toma prueba mi venenoПодойди, попробуй мой яд.Y te juro nunca lo vas a olvidarИ я клянусь, ты никогда этого не забудешь(Yo te lo juro no lo vas a olvidar)(Я клянусь, ты этого не забудешь)Cuantas veces nos dijeron: "niña viste con cuidao'Сколько раз нам говорили: "девочка, одевайся аккуратно".Que mientras más tarde sales, más peligro hay al lao'Что чем позже ты выйдешь, тем больше опасности для Лаоса"¿Y si salgo de mañana?""Что, если я уйду завтра?"Pues te bajan la ventanaНу, они опускают тебе окноY te gritan por detrás lo que les de la puta ganaИ они кричат на тебя сзади все, что им заблагорассудится."Pero entonces, ¿Cómo salgo? Y ¿Cómo sé si voa' llegar?"Но тогда как мне выбраться? И как мне узнать, прибудет ли voa?Bien tapada, bien armada, como si fuera a guerrearХорошо одетая, хорошо вооруженная, как будто собиралась на войну.Cortapluma, gas pimienta, y un montón de cosas másМашинка для стрижки перцем, перцовый баллончик и еще много чегоCon las llaves de la casa bien a mano porsiacaС ключами от дома под рукой, ПорсиакаSoy, la que camina en base a pura adrenalinaЯ из тех, кто ходит на чистом адреналинеCon los segundos contao'Со вторым счетомCada paso, cada esquinaКаждый шаг, каждый уголY es la misma p*ta historia, se repite sin pararИ это одна и та же чертова история, она повторяется без остановки.Pero acá yo te la explico: es la sociedad patriarcalНо здесь я объясняю это вам: это патриархальное обществоMi cuerpo es mío primeroМое тело принадлежит мне в первую очередьVete, tú no tienes que opinarУходи, тебе не нужно высказывать свое мнениеBien calladito te prefieroХорошо, тихо, я предпочитаю тебяCallao' callao' callao' callao'Кальяо Кальяо кальяо кальяо кальяоLo que tu vez ta' hecho de fuegoТо, что ты когда-то сделал из огня,Si lo tocai' oye te quemai'Если ты дотронешься до него, он услышит, как ты обжигаешься.Ven, toma prueba mi venenoПодойди, попробуй мой яд.Y te juro nunca lo vas a olvidarИ я клянусь, ты никогда этого не забудешь(Yo te lo juro no lo vas a olvidar)(Я клянусь, ты этого не забудешь)Y ya ves, te lo digo de una vez pa' que se entiendaИ видишь ли, я говорю тебе это раз и навсегда, чтобы все было понятно.Que lo único que a ti te pertenece es tu concienciaЧто единственное, что принадлежит тебе, - это твоя совестьNi tu amiga, ni tu hermana, mucho menos tu pololaНи твоя подруга, ни твоя сестра, не говоря уже о твоей пололе.Y pa' qué decir tu ex que ni porsiaca te da bolaИ что сказать твоему бывшему, что даже порсиака не дает тебе покоя?Oh yes, el camino me trajo hasta acáО да, дорога привела меня сюда.Oh yes, imparable no voy a callarО да, неудержимый, я не собираюсь молчать.Oh yes, soy el grito de las que no estánО да, я крик тех, кого нет рядом.Ten cuidao mijito lindo que esto acaba de empezarБудь осторожен, милый малыш, это только началосьMi cuerpo es mío primeroМое тело принадлежит мне в первую очередьVete, tú no tienes que opinarУходи, тебе не нужно высказывать свое мнениеBien calladito te prefieroХорошо, тихо, я предпочитаю тебяCallao' callao' callao' callao'Кальяо Кальяо кальяо кальяо кальяоLo que tu vez ta' hecho de fuegoТо, что ты когда-то сделал из огня,Si lo tocai' oye te quemai'Если ты дотронешься до него, он услышит, как ты обжигаешься.Ven, toma prueba mi venenoПодойди, попробуй мой яд.Y te juro nunca lo vas a olvidarИ я клянусь, ты никогда этого не забудешь

Поcмотреть все песни артиста