Kishore Kumar Hits

Gloria Estefan - Ay, Ay, Ay Amor текст песни

Исполнитель: Gloria Estefan

альбом: Ay, Ay, Ay Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El tiempo no se detieneВремя не стоит на местеNi tampoco le perdonaИ при этом она его не прощаетA dos almas que se amanДвум душам, которые любят друг другаY no aprovechan las horasИ они не пользуются часамиNo nos alcana la nocheНочь не застигает нас врасплохY mucho menos el díaНе говоря уже о днеSi al final todo el amorЕсли в конце концов вся любовьSe vuelve en tierra y en cenizasОн превращается в грязь и пепелAmor, sin ti nada es igualЛюбовь, без тебя ничто не будет прежним.Sin tu cuerpo, ni tus ganasБез твоего тела, без твоего желания.Ni la eterna luz de tu mirarНи вечный свет твоего взгляда,Ay, no dejes el tiempo pasarУвы, не теряй времени даром.Que el beso que no te he dadoЧем поцелуй, который я не подарил тебе.Quizás nunca te lo vuelva a darМожет быть, я никогда больше не подарю его тебеSólo preocuparte de hoyПросто волнуйся о сегодняшнем днеY sólo de este momentoИ только с этого моментаQue quizá no habrá un mañanaЧто, может быть, завтра не наступит.Y darte todo lo que sientoИ отдаю тебе все, что чувствую.A los héroes en la vidaГероям в жизниSu memoria lleva el vientoЕго память уносит ветер.Pero nunca nuestro amorНо никогда нашей любви.Que crecerá más con el tiempo (ay, ay, ay, amor)Который со временем станет больше (увы, увы, увы, любовь).(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Tan sólo preocúpate de hoyПросто волнуйся о сегодняшнем дне(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)En la vida todo puede cambiarВ жизни все может измениться(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)El tiempo no nos va a esperarВремя не заставит себя ждатьAy, ay, amorУвы, увы, любовьAy, ay, ay, amorАй, ай, ай, любовьSi yo pudiera explicarteЕсли бы я мог объяснить тебеQue de ti no hay suficienteЧто тебя недостаточноY cuando la noche acabaИ когда ночь закончится,Quiero amarte nuevamenteЯ хочу снова любить тебя¿Por qué tanto preocuparnosЗачем так беспокоитьсяDe contradiccion y envidia?От противоречий и зависти?Si al final tu cuerpoЕсли в конце концов твое телоSe convertira sólo en cenizasОн превратится в пепелAmor, sin ti nada es igualЛюбовь, без тебя ничто не будет прежним.Sin tu cuerpo, ni tus ganasБез твоего тела, без твоего желания.Ni la eterna luz de tu mirarНи вечный свет твоего взгляда,Ay, no dejes el tiempo pasarУвы, не теряй времени даром.Que el beso que no te he dadoЧем поцелуй, который я не подарил тебе.Quizás nunca te lo vuelva a darМожет быть, я никогда больше не подарю его тебеSólo preocuparte de hoyПросто волнуйся о сегодняшнем днеY sólo de este momentoИ только с этого моментаQue quizá no habrá un mañanaЧто, может быть, завтра не наступит.Y darte todo lo que sientoИ отдаю тебе все, что чувствую.A los héroes en la vidaГероям в жизниSu memoria lleva el vientoЕго память уносит ветер.Pero nunca nuestro amorНо никогда нашей любви.Que crecerá más con el tiempo (ay, ay, ay, amor)Который со временем станет больше (увы, увы, увы, любовь).Ay, ay, ay, amorАй, ай, ай, любовь(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Tan sólo preocúpate de hoyПросто волнуйся о сегодняшнем дне(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)El tiempo no nos va a esperarВремя не заставит себя ждать(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Ay, ay, ay amorАй, ай, ай, любовьAy, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай,Ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай,Ay, no dejes el tiempo pasarУвы, не теряй времени даром.Que el beso que no te he dadoЧем поцелуй, который я не подарил тебе.Quizás nunca te lo vuelva a darМожет быть, я никогда больше не подарю его тебе(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Tan sólo preocúpate de hoyПросто волнуйся о сегодняшнем дне(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Ya quisiera volver a empezarЯ бы уже хотел начать все сначала(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Ay, ay, ay, mi amorУвы, увы, увы, любовь моя.(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)En la vida todo puede cambiarВ жизни все может измениться(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Ay, ay, ay, amorАй, ай, ай, любовь(Ay, ay, ay amor)(Ай, ай, ай, любовь)Ay, ay, ay, amorАй, ай, ай, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители