Gloria Estefan - Lo Nuestro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gloria Estefan - Lo Nuestro текст песни

Исполнитель: Gloria Estefan

альбом: 90 Millas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por mucho tiempo hay algo que quiero decirteВ течение долгого времени есть кое-что, что я хочу тебе сказатьEstoy sintiendo tu corazón alejado y falsoЯ чувствую твое сердце далеким и фальшивым.Y tus palabras aunque van a herir mis sentimientosИ твои слова, хотя они и заденут мои чувства,Ya no debes callarlas másТы больше не должен их заставлять молчатьQue me causen sufrimientoПусть они причинят мне страдания.Lo tengo que enfrentarЯ должен столкнуться с этим лицом к лицу.Tú siempre has sido la alegría de mi vidaТы всегда был радостью моей жизниPero ahora siento que cada día estás más distanteНо теперь я чувствую, что с каждым днем ты становишься все более далеким.Y ante tierra entrar tu corazón de mi alma quiero saberИ прежде чем приземлиться, твое сердце войдет в мою душу, я хочу знать.Si tú al fin tú ya has dejado de amarmeЕсли ты, наконец, разлюбишь меня, ты уже перестанешь меня любить.Pero en tu cara de alguien te has enamoradoНо в твоем лице в кого-то ты влюбился.No tengas pena, nadie se muere de un desengañoНе печалься, никто не умирает от разочарованияNo necesito que te quedes si ya no me quieresМне не нужно, чтобы ты оставался, если ты больше не хочешь меняEl destino me llevara a encontrar otro camino a la felicidadСудьба приведет меня к поиску другого пути к счастьюTú siempre has sido la alegría de mi vidaТы всегда был радостью моей жизниPero ahora veo que no te sientes como antesНо теперь я вижу, что ты чувствуешь себя не так, как раньше.Tengo que arrancar tu corazón de mi almaЯ должен вырвать твое сердце из своей души.Como la flor que tu me diste un día y se fue marchitandoКак цветок, который ты подарила мне однажды, и он увял.Lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarmeВ нашем деле нет решения, я должен смириться.Pero tú tardaras en olvidarmeНо тебе потребуется время, чтобы забыть меня.Recordaras todas mis caricias, cada uno de mis besosты будешь помнить все мои ласки, каждый мой поцелуй.Muchos amores tendrás pero no vas a olvidarme jamásУ тебя будет много любви, но ты никогда не забудешь меня.(Lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarme)(У нас нет решения, я должен смириться)No, ya lo nuestro se acaboНет, наше все кончено.(Pero tú tardaras en olvidarme)(Но тебе понадобится время, чтобы забыть меня)Aunque me cause dolor, aunque me rompa el corazónДаже если это причинит мне боль, даже если разобьет мне сердце.Nunca me veras llorando, no voy a darte la satisfacciónТы никогда не увидишь, как я плачу, я не собираюсь доставлять тебе удовольствие.(Lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarme)(У нас нет решения, я должен смириться)No hay vuelta atrás no hay soluciónПути назад нет, решения нет(Pero tú tardaras en olvidarme)(Но тебе понадобится время, чтобы забыть меня)No, no por mucho tiempo sueñas con otraНет, недолго ты мечтаешь о другой.Otra que robo mi calma, que robo mi corazónЕще одна, которая крадет мое спокойствие, которая крадет мое сердце.Que me ha clavado en mi alma el dolorЧто боль вонзилась мне в душу.(Lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarme)(У нас нет решения, я должен смириться)Puedes negarme, puedes rogarmeТы можешь отказать мне, ты можешь умолять меня.(Pero tú tardaras en olvidarme)(Но тебе понадобится время, чтобы забыть меня)Tú tardarasты опоздаешьToda la triste verdad que esta escrita allí en tus ojosВся печальная правда, написанная там, в твоих глазах.Ten el valor y dilo yaНаберись смелости и скажи это сейчасQue de tus labios lo quiero escucharЧто из твоих уст я хочу это услышать.(Lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarme) No, no, no(У нас нет решения, я должен смириться) Нет, нет, нет.No tiene soluciónУ него нет решения(Pero tú tardaras en olvidarme) En olvidarme(Но тебе понадобится время, чтобы забыть меня), чтобы забыть меня.Lo nuestro no tiene soluciónУ нас нет решенияTengo que resignarmeЯ должен смиритьсяPero tu tardaras en olvidarmeНо тебе понадобится время, чтобы забыть меня.

Поcмотреть все песни артиста