Kishore Kumar Hits

Wilson Phillips - Flesh And Blood текст песни

Исполнитель: Wilson Phillips

альбом: Shadows And Light

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you never plan to come out of your shellЕсли ты никогда не планируешь вылезать из своей скорлупыYou're never gonna get well.Ты никогда не поправишься.I understand your reasons not to.Я понимаю твои причины не делать этого.What you don't know is what you're afraid of.Чего ты не знаешь, так это того, чего ты боишься.And I'm afraid of it tooИ я тоже этого боюсьBut can I even talk to you again?Но могу я хотя бы поговорить с тобой снова?Oh part of me wants to call you upОх, часть меня хочет позвонить тебеAnd talk to you like a friend.И поговорить с тобой как с другом.And there's a part of me that wants to shut you outИ есть часть меня, которая хочет отгородиться от тебяAnd never see your face again.И никогда больше не видеть твоего лица.How can we be like enemiesКак мы можем быть врагамиWhen we're only flesh and blood?Когда были всего лишь из плоти и крови?What does it take to make your heart bleedЧто нужно, чтобы сделать ваше сердце кровоточитьDaddy aren't we enough?Папа, а разве мы не достаточно?You can get through there's nothingВы можете получить не через там Stopping you from getting to usМешает вам добраться до насNo one can take a way the factНикто не может принять, как фактThat we're only... flesh and bloodЧто только... плоть и кровьFor years I've been following your caseВ течение многих лет я слежу за вашим деломIt's the only time I see your faceЕе единственный раз, когда я вижу твое лицоAnd we've learned to live without you.И мы научились жить без тебя.Who you don't know is who you're afraid ofКого ты не знаешь, того ты и боишься.And we're afraid of you tooИ тебя тоже боялись.But will we ever talk to you again?Но поговорим ли мы с тобой когда-нибудь снова?Oh part of me wants to call you up, just talk to you like a friendО, часть меня хочет позвонить тебе, просто поговорить с тобой как с другомThere's this part of me that wants to shut you outЕсть часть меня, которая хочет отгородиться от тебяAnd never see your face again.И никогда больше не видеть твоего лица.How can we be like enemiesКак мы можем быть врагамиWhen we're only flesh and blood?Когда мы были всего лишь плотью и кровью?What does it take to make your heart bleedЧто нужно, чтобы твое сердце обливалось кровью?Daddy aren't we enough?Папочка, разве нас недостаточно?You can get through there's nothingТы ничего не сможешь пережить.Stopping you from getting to usПомешать тебе добраться до насNothing can take a way the factНичто не может изменить тот факт, чтоThat we're only... flesh and blood.Это были всего лишь... плоть и кровь.I want to make you laughЯ хочу заставить тебя смеятьсяAnd I want a chance to know you better.И я хочу получить шанс узнать тебя лучше.I want to hear you sing beside me now.Я хочу услышать, как ты поешь рядом со мной сейчас.We're just like you.Мы были такими же, как ты.How can we be like enemiesКак мы можем быть врагамиWhen we're only flesh and blood?Когда мы были всего лишь плотью и кровью?What does it take to make your heart bleedЧто нужно, чтобы твое сердце обливалось кровью?Daddy aren't we enough?Папочка, разве нас недостаточно?You can get through there's nothingТы ничего не сможешь пережить.Stopping you from getting to usМешает вам добраться до насNo one can take a way the factНикто не может принять, как фактThat we're only... flesh and bloodЧто только... плоть и кровьFor years I've been following your caseВ течение многих лет я слежу за вашим деломIt's the only time I see your faceЭто единственный раз, когда я вижу твое лицоAnd we've learned to live without you.И мы научились жить без тебя.Who you don't know is who you're afraid ofКого ты не знаешь, того ты и боишьсяAnd we're afraid of you tooИ тебя тоже боялисьBut will we ever talk to you again?Но поговорим ли мы с тобой когда-нибудь снова?I want to make you laughЯ хочу рассмешить тебя.I want a chance to know you betterЯ хочу получить шанс узнать тебя лучше.I want to hear you sing beside me now... flesh and bloodЯ хочу услышать, как ты поешь рядом со мной сейчас ... из плоти и кровиI want to make you laugh (want to make you laugh)Я хочу рассмешить тебя (хочу рассмешить тебя)And I want a chance to know you betterИ я хочу получить шанс узнать тебя лучшеI want to hear you sing beside me nowЯ хочу услышать, как ты поешь рядом со мной сейчасI'm a part of you, and I miss you.Я часть тебя, и я скучаю по тебе.A song for you, for only you.Песня для тебя, только для тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители