Kishore Kumar Hits

Martika - See If I Care текст песни

Исполнитель: Martika

альбом: Martika (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know, I've been thinkingЗнаешь, я тут подумалWhat if I was your lover?Что, если бы я был твоим любовником?Could I make you shiver every time you look at me?Мог бы я заставлять тебя дрожать каждый раз, когда ты смотришь на меня?Does your heart beat like thunder?Твое сердце бьется как гром?Just like mine, do you feel the energy?Как и у меня, ты чувствуешь энергию?My fantasy is you and meМоя фантазия - это ты и я.Locked inside a lovers' grooveЗапертые в любовном ритме.So don't be shyТак что не стесняйсяNo other guy can get to me the way you doНи один другой парень не может завладеть мной так, как тыSo touch me, see if I careТак что прикоснись ко мне, посмотри, волнует ли меня это.Hold me, see if I care for youОбними меня, посмотри, волную ли я тебя.Kiss me, see if I careПоцелуй меня, посмотри, волнует ли это меня.'Cause I betcha I do, care about youПотому что, держу пари, я забочусь о тебе.Huh-huh-huh-huh-huh, see if I careХа-ха-ха-ха-ха, посмотри, волнует ли это меня.Huh-huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh-huhAnd if we were togetherИ если бы мы были вместеWould you put your arms around me, hold me oh so tight?Ты бы не мог обнять меня, обнять так крепко?Would you love me forever?Ты бы любил меня вечно?Come on, boy (come on, boy)Давай, мальчик (давай, мальчик)Only you can make it rightТолько ты можешь все исправитьYou're so cool, you won't break the rulesТы такой классный, ты не нарушишь правилаBut you don't have to keep your hands to yourselfНо тебе не обязательно держать свои руки при себе'Cause love is blindПотому что любовь слепаBut if you read my mind, then you would knowНо если бы ты прочитал мои мысли, то ты бы зналThe way I've always feltТо, что я всегда чувствовала.So touch me, see if I careТак прикоснись ко мне, посмотри, не все ли мне равно.Hold me, see if I care for youОбними меня, посмотри, не все ли мне равно.Kiss me, see if I careПоцелуй меня, посмотри, не все ли мне равно.'Cause I betcha I do, care about youПотому что, держу пари, я забочусь о тебе.Huh-huh-huh-huh-huh, see if I careХа-ха-ха-ха-ха, посмотри, волнует ли это меня.Huh-huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh-huhDon't you know what you do to me? (what you do to me)Разве ты не понимаешь, что ты делаешь со мной? (что ты делаешь со мной)You're every girl's fantasy (fantasy)Ты - фантазия каждой девушки (fantasy)Move a little bit closer nowТеперь придвинься немного ближеDo I have to show you how?Мне нужно показать тебе, как это делается?Touch me, hold me, kiss meПрикоснись ко мне, обними меня, поцелуй меняYou're driving me crazy, owТы сводишь меня с ума, оу♪♪See if I care, huh-huh-huh-huh-huhПосмотри, не все ли мне равно, ха-ха-ха-ха-ха♪♪Oh, touch me, see if I careО, прикоснись ко мне, посмотри, волнуюсь ли я.Hold me, see if I care for youОбними меня, посмотри, волнуюсь ли я о тебе.Kiss me, see if I careПоцелуй меня, посмотри, волнуюсь ли я.'Cause I betcha I do, care about youПотому что, держу пари, я забочусь о тебе.Touch me, see if I care (move a little bit closer now)Прикоснись ко мне, посмотри, волнует ли меня это (придвинься чуть ближе)Hold me, see if I care for you (oh)Обними меня, посмотри, волнует ли ты меня (о)Kiss me, see if I careПоцелуй меня, посмотри, волнует ли это меня'Cause I betcha I do, care about youПотому что, держу пари, я забочусь о тебеTouch me, see if I care (do I have to show you how?)Прикоснись ко мне, посмотри, не все ли мне равно (мне нужно показать тебе, как?)Hold me, see if I care for you (I care for you)Обними меня, посмотри, забочусь ли я о тебе (я забочусь о тебе)Kiss me, see if I careПоцелуй меня, посмотри, не все ли мне равно'Cause I betcha I do, care about youПотому что, держу пари, я действительно забочусь о тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители