Kishore Kumar Hits

Debbie Gibson - I LOVE YOU текст песни

Исполнитель: Debbie Gibson

альбом: MS. VOCALIST

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verse 1:Куплет 1:I love youЯ люблю тебяI don't wanna hear a sad ballad tonight amidst the stormy weatherЯ не хочу слушать грустную балладу сегодня вечером среди штормовой погодыI love youЯ люблю тебяWe have run away for caresses in the night, coming to lifeМы убежали за ласками в ночь, возвращаясь к жизни.It's not like we were handed everything on a silver platterЭто не похоже на то, что нам преподнесли все на блюдечке с голубой каемочкой.Nothing but two stray cats shaking in the dark,Ничего, кроме двух бездомных кошек, дрожащих в темноте.,Raking through the leaves and looking for a place just a little bit better,Разгребаю листья и ищу место чуть получше,Flickering our eyes in the thick of the night, following the sparksМерцаем нашими глазами в гуще ночи, следуя за искрамиOoo-ooo-ooohОоо-ооо-оооChorus:Припев:I've got to tell you now my darling, as we hold each other uponЯ должен сказать тебе сейчас, моя дорогая, пока мы держим друг друга наThe creaking woodenboards that we rest our bodies onСкрипящие деревянные доски, на которые опираются наши телаIf we just close our eyes together now, that will get us through somehowЕсли мы сейчас просто закроем глаза, это как-нибудь поможет нам пережить это.That our love won't scar from any sad song they sing, or the troubles they bringЧто наша любовь не пострадает ни от одной грустной песни, которую они поют, ни от неприятностей, которые они приносят.Verse 2:Стих 2:I love youЯ люблю тебяThere are secrets into young and frail lovers too young and frail to ever be touchedУ юных и хрупких влюбленных есть секреты, слишком юных и хрупких, чтобы к ним когда-либо прикасатьсяI love youЯ люблю тебяHow could we ever hope to find each other the way we live today?Как мы могли надеяться найти друг друга при том, как мы живем сегодня?Dreaming of a love that wraps itself around everythingМечтая о любви, которая охватывает все вокругDreaming of it only to have them clip our wingsМечтая об этом только для того, чтобы нам подрезали крыльяAll of the times that you ask 'Do you love me with all of your heart?'Каждый раз, когда ты спрашиваешь, Любишь ли ты меня всем своим сердцем?How, if I ever took my love away, it would just tear you apartКак, если бы я когда-нибудь забрал свою любовь, это просто разорвало бы тебя на частиOoo-ooo-oohОоо-ооо-оооChorusПрипевEnd:Конец:If we just close our eyes together now, that will get us through somehowЕсли мы сейчас просто закроем глаза, это как-нибудь поможет нам пережитьThat our love won't scar from any sad song they sing, or the troubles they bringЧто наша любовь не пострадает от любой грустной песни, которую они поют, или от неприятностей, которые они приносятMmm-mm-mm-mmmmМмм-мм-мм-мммм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители