Tarquin Alexandra - Poison - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tarquin Alexandra - Poison текст песни

Исполнитель: Tarquin Alexandra

альбом: Monsters with Moustaches

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's inevitableЭто неизбежноPeople grow and people changeЛюди растут и меняютсяFamiliarity estrangedПривычное отчуждение исчезлоSometimes I wish that I could chain you to a wallИногда я жалею, что не могу приковать тебя к стене.And keep you only just for meИ сохраню тебя только для меня.Just like the way It used to beТочно так же, как это было раньшеAnd you could keep me companyИ ты мог бы составить мне компаниюWith happiness a guarantee within these wallsС гарантией счастья в этих стенахWe could play board gamesМы могли бы поиграть в настольные игры(Don't you love a board game?)(Разве ты не любишь настольные игры?)Or watch the sunriseИли понаблюдать за восходом солнца(It'll be pretty)(Это будет красиво)Through the one way window that I had customizedЧерез окно одностороннего доступа, которое я настроил(I went through a lot for this)(Я через многое прошел ради этого)We'd talk about our dreamsМы поговорим о наших мечтахOur dreams that won't come trueО наших мечтах, которые не сбудутся(But that's okay)(Но это нормально)We'd watch our bodies rot away just me and youБудем смотреть, как гниют наши тела, только я и ты(How romantic!)(Как романтично!)PoisonЯдIt's who I amЭто то, кто я естьIt's what I doЭто то, что я делаюTastes just like honeyНа вкус как медBut it'll stick to you like glueНо это прилипнет к тебе, как клейYou might forget meТы можешь забыть меняBut I'll always remember youНо я всегда буду помнить тебяI think I poisoned me tooЯ думаю, что я тоже отравил себяIt's just a matter of timeЭто всего лишь вопрос времениBefore you start to tire of meПрежде чем ты начнешь от меня уставатьBut lucky us I thought this throughНо, к счастью для нас, я все продумалAnd I just slipped it in your foodИ я просто подсыпал это в твою едуNow we're suspended in the airТеперь мы зависли в воздухе(Air)(Воздух)Above a world that's all our ownНад миром, который полностью принадлежит нам(All our own)(Полностью наш собственный)But what goes up, it must come downНо то, что поднимается, должно опускаться(Down)(Опускается)So I must take you from your throneПоэтому я должен лишить тебя тронаWe don't play board gamesМы не играем в настольные игры(But we have so much fun!)(Но нам так весело!)Or watch the sunriseИли любоваться восходом солнца(Not romantic)(Не романтично)You smashed the one way window that I had customizedТы разбил окно с односторонним движением, которое я настроил(Do you know how much that cost?)(Ты знаешь, сколько это стоило?)I still know all your dreamsЯ все еще знаю все твои мечтыYour dreams that will come trueТвои мечты, которые сбудутся(But will mine? Nope)(Но сбудутся ли мои? Нет)I'll watch my body rot away without youЯ буду смотреть, как мое тело разлагается без тебя.PoisonЯдIt's who I amЭто то, кто я естьIt's what I doЭто то, что я делаюTastes just like honeyНа вкус как медBut it'll stick to you like glueНо это прилипнет к тебе, как клей.You might forget meТы можешь забыть меня.But I'll always remember youНо я всегда буду помнить тебя.I think I poisoned me tooДумаю, я тоже отравил себя.How naive to think that love was something I could attainКак наивно было думать, что любовь - это то, чего я могу достичьTo hold it in my handsДержать ее в своих рукахSlipped through my fragile brainПромелькнуло в моем хрупком мозгуThat I'm just skin and boneЧто я всего лишь кожа да костиI've nothing new to sayМне нечего сказать новогоJust leave me on the floor like a forgotten stainПросто оставь меня на полу, как забытое пятно(Just leave me on the floor like a forgotten stain)(Просто оставь меня на полу, как забытое пятно)PoisonЯдIt's who I amЭто то, кто я естьIt's what I doЭто то, что я делаюTastes just like honeyНа вкус как медBut it'll stick to you like glueНо это прилипнет к тебе, как клейYou might forget meТы можешь забыть меняBut I'll always remember youНо я всегда буду помнить тебяI think I poisoned me tooДумаю, я тоже отравил себя.

Поcмотреть все песни артиста