Kishore Kumar Hits

Alex Wons - Chasing Time текст песни

Исполнитель: Alex Wons

альбом: Speak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was little my mama told me "Son don't you grow up"Когда я был маленьким, моя мама говорила мне: "Сынок, не взрослей"Whenever I needed her she would show up andВсякий раз, когда я нуждался в ней, она появлялась, иAll I ever did was go outside and chase firefliesВсе, что я когда-либо делал, это выходил на улицу и гонялся за светлячкамиBut I'm older now and I'm chasing timeНо теперь я старше и гоняюсь за временемIt's funny how when we were young all we did was wait to get olderЗабавно, что когда мы были молоды, все, что мы делали, это ждали, когда станем старшеNow that we grew up we look over our shoulderТеперь, когда мы выросли, мы оглядываемся через плечоWe got to where we thought our destiny had been waiting for usМы пришли туда, где, как мы думали, нас ждала наша судьба.It's not as great as we hoped it wasЭто не так здорово, как мы надеялись(Time)(Время)Why did we throw away our childhood?Почему мы отказались от нашего детства?Yeah it just hit me that those years are gone for goodДа, меня только что осенило, что те годы ушли навсегдаI miss the simpler lifeЯ скучаю по более простой жизниWhen mama told me she loved me every nightКогда мама говорила мне, что любит меня каждую ночьWhy do we fight when we're broken? (Time)Почему мы ссоримся, когда были разбиты? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь на погоню за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы тикаютWe always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)Suddenly I'm in high school now andВнезапно я оказался в старшей школе иEvery single day I'm feeling downКаждый божий день чувствую себя подавленнымWhat's happening, what happened to me?Что происходит, что со мной случилось?I guess I made a big mistake andНаверное, я совершил большую ошибку, иNow I'm losing everything I thought I hadТеперь я теряю все, что, как я думал, у меня былоLife isn't going as I plannedЖизнь идет не так, как я планировал(Time)(Время)Why did I take it all for granted?Почему я принимал все это как должное?When did the path of my life become so slanted?Когда мой жизненный путь стал таким наклонным?Well now I'm down on the floor and crying what is there left to live for?Что ж, теперь я лежу на полу и плачу, ради чего еще жить?Why do we fight when we're broken? (Time)Почему мы сражаемся, когда были сломлены? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь на погоню за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы тикают дальшеWe always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)It's funny how we're always livingЗабавно, как мы всегда жилиIn the future or the pastВ будущем или прошломBut not the present, why is it always last?Но не в настоящем, почему это всегда длится вечно?I've grown old I found a jobЯ состарился, я нашел работуI have wife and I have a familyУ меня есть жена и у меня есть семьяI should be happy but my life is boringЯ должен быть счастлив, но моя жизнь скучна(Time)(Время)Why cant I live a different life?Почему я не могу жить по-другому?Why did I have to go cheat on my dear wife?Почему я должен был изменять своей дорогой жене?Well now she wants a divorce and my own children don't love me anymoreЧто ж, теперь она хочет развода, а мои собственные дети меня больше не любятWhy do we fight when we're broken? (Time)Почему мы ссоримся, когда были разбиты? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь на погоню за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы продолжают тикать .We always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)(Time, time)(Time, time)Here I am I'm burned out and old I'm stuck in this here stupid old retirement homeВот и я, я перегорел и состарился, я застрял в этом дурацком старом доме престарелыхWith nothing to do and nowhere to go but there'sМне нечего делать и некуда идти, но естьSo many things I haven't doneТак много вещей, которые я не успел сделатьTime was a gift from God but there's not enoughВремя было даром от Бога, но его недостаточноI guess that I had used it allЯ думаю, что я использовал его все(Time)(Время)I'm out of time I'm next in lineУ меня нет времени, Я следующий на очереди.God is ready to take me back nowБог готов забрать меня обратно прямо сейчас.I'll be nothing but a photographЯ буду всего лишь фотографией.I have no friends no familyУ меня нет ни друзей, ни семьи.Everyone I ever loved has died on meВсе, кого я когда-либо любил, умерли у меня на рукахWill anyone remember me?Кто-нибудь вспомнит меня?(Time)(Время)Why did I let it fly right past me?Почему я позволил этому пролететь мимо меня?Why did I never move out of this city?Почему я так и не уехал из этого города?God id do anything for one more year but my time is hereБоже, я бы сделал что угодно еще год, но мое время пришло.God id do anything for one more year but my time is hereБоже, я бы сделал что угодно еще год, но мое время пришло.Why did I fight when I was broken? (Time)Почему я боролся, когда был сломлен? (Время)Why did I spend my whole life chasing time? (Time, I'm out of time)Почему я всю свою жизнь гонялся за временем? (Время, у меня нет времени)The clock ticks one final timeЧасы тикают в последний разFor me and I truly have run out of time (Time)Для меня и у меня действительно закончилось время (Time)God id do anything for one more year oh but my time is hereБоже, я бы сделал что угодно еще на один год, о, но мое время пришло.My time is here, my time has come... When I was little my mama told me "Son don't you grow up"Мое время пришло... Когда я был маленьким, моя мама говорила мне: "Сынок, не взрослей".Whenever I needed her she would show up andВсякий раз, когда я нуждался в ней, она появлялась, иAll I ever did was go outside and chase firefliesВсе, что я когда-либо делал, это выходил на улицу и гонялся за светлячкамиBut I'm older now and I'm chasing timeНо теперь я старше и гонюсь за временем.Its funny how when we were young all we did was wait to get olderЗабавно, что когда мы были молоды, все, что мы делали, это ждали, когда станем старшеNow that we grew up we look over our shoulderТеперь, когда мы выросли, мы оглядываемся через плечоWe got to where we thought our destiny had been waiting for usМы пришли туда, где, как мы думали, нас ждала наша судьба.It's not as great as we hoped it wasЭто не так здорово, как мы надеялись(Time)(Время)Why did we throw away our childhood?Почему мы отказались от нашего детства?Yeah it just hit me that those years are gone for goodДа, меня только что осенило, что те годы ушли навсегдаI miss the simpler lifeЯ скучаю по более простой жизниWhen mama told me she loved me every nightКогда мама говорила мне, что любит меня каждую ночьWhy do we fight when we're broken? (Time)Почему мы ссоримся, когда были разбиты? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь на погоню за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы тикаютWe always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)Suddenly I'm in high school now andВнезапно я оказался в старшей школе иEvery single day I'm feeling downКаждый божий день чувствую себя подавленнымWhat's happening what happened to me?Что происходит, что случилось со мной?I guess I made a big mistakeНаверное, я совершил большую ошибкуNow I'm losing everything I thought I hadТеперь я теряю все, что, как я думал, у меня былоLife isn't going as I plannedЖизнь идет не так, как я планировал(Time)(Время)Why did I take it all for granted?Почему я принимал все это как должное?When did the path of my life become so slanted?Когда мой жизненный путь стал таким наклонным?Well now I'm down on the floor and cryingЧто ж, теперь я лежу на полу и плачу.What is there left to live for?Для чего мне еще жить?Why do we fight when we're broken? (Time)Почему мы боремся, когда были сломлены? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь в погоне за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы тикают.We always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)It's funny how we're always livingЗабавно, что мы всегда жилиIn the future or the pastБудущим или прошлымBut not the present why is it always last?Но не настоящим, почему это всегда длится?I've grown old I found a job I have wife and I have a familyЯ состарился, я нашел работу, у меня есть жена и у меня есть семьяI should be happy but my life is boringЯ должен быть счастлив, но моя жизнь скучна(Time)(Время)Why cant I live a different life?Почему я не могу жить по-другому?Why did I have to go cheat on my dear wife?Почему я должен был изменять своей дорогой жене?Well now she wants a divorce and my own children don't love me anymoreЧто ж, теперь она хочет развода, а мои собственные дети меня больше не любятWhy do we fight when we're broken? (Time)Почему мы ссоримся, когда были разбиты? (Время)Why do we spend our whole lives chasing time? (Time)Почему мы тратим всю нашу жизнь на погоню за временем? (Время)The clock is ticking on byЧасы продолжают тикать .We always feel like we're running out of time (Time)Мы всегда чувствуем, что у нас заканчивается время (Time)(Time, time)(Time, time)Here I am I'm burned out and old I'm stuck in this here stupid old retirement homeВот и я, я перегорел и состарился, я застрял в этом дурацком старом доме престарелыхWith nothing to do and nowhere to go but there'sМне нечего делать и некуда идти, но естьSo many things I haven't doneТак много вещей, которые я не успел сделатьTime was a gift from God but there's not enoughВремя было даром от Бога, но его недостаточноI guess that I had used it allЯ думаю, что я использовал его все(Time)(Время)I'm out of time I'm next in lineУ меня нет времени, я следующий на очередиGod is ready to take me back nowБог готов забрать меня обратно прямо сейчасI'll be nothing but a photographОт меня не останется ничего, кроме фотографииI have no friends no family 'causeУ меня нет ни друзей, ни семьи, потому чтоEveryone I ever loved has died on meВсе, кого я когда-либо любил, умерли у меня на рукахWill anyone remember me?Кто-нибудь вспомнит меня?(Time)(Время)Why did I let it fly right past me?Почему я позволил этому пролететь мимо меня?Why did I never move out of this city?Почему я так и не уехал из этого города?God I'd do anything for one more year but my time is hereБоже, я бы сделал что угодно еще год, но мое время пришло.God I'd do anything for one more year but my time is hereБоже, я бы сделал что угодно еще год, но мое время пришло.Why did I fight when I was broken? (Time)Почему я боролся, когда был сломлен? (Время)Why did I spend my whole life chasing time? (Time, I'm out of time)Почему я всю свою жизнь гонялся за временем? (Время, у меня нет времени)The clock ticks one final timeЧасы тикают в последний разFor me and I truly have run out of time (Time)Для меня и у меня действительно закончилось время (Time)God I'd do anything for one more year but my time is hereБоже, я бы сделал все, что угодно, еще год, но мое время пришло.My time is here, my time has come...Мое время пришло, мое время пришло...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители