Kishore Kumar Hits

Alex Wons - Stranger текст песни

Исполнитель: Alex Wons

альбом: Speak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I keep these memories in picture framesЯ храню эти воспоминания в рамках для фотографийI never will forget you but I wonder can you say the same?Я никогда не забуду тебя, но мне интересно, сможешь ли ты сказать то же самое?When am I going to see you again?Когда я увижу тебя снова?I could have tried much harder but now we might have to see the endЯ мог бы стараться гораздо усерднее, но теперь, возможно, нам придется увидеть конец(Oh I'm sorry)(О, прости меня)Once upon a time weКогда-то давно мыNever dreamed of drifting apartИ не мечтали отдалиться друг от другаBut now we barely speak, ohНо теперь мы почти не разговариваем, оWe were close, but now we're nothing butМы были близки, но теперь были ничем иным, какA ghost haunting my dreams but thisПризрак, преследующий мои сны, но этоDream is a living nightmareСон - оживший кошмарAnd so we both agreedИ поэтому мы оба согласилисьPromise made silentlyОбещание, данное молчаDon't you dare let it goНе смей отпускать этоDon't forget why we said we'll never be strangersНе забывай, почему мы договорились никогда не быть чужими друг другуDon't you remember all those summer nights?Разве ты не помнишь все те летние ночи?And now we stop to catch up with each other's lives from time to timeИ теперь мы время от времени останавливаемся, чтобы наверстать упущенное за жизнь друг друга.In twenty years will we still be friends?Через двадцать лет мы все еще будем друзьями?Or will you have to stop and ask "I'm sorry who are you again?"Или тебе придется остановиться и спросить: "Прости, еще раз, кто ты?"(I'm a stranger)(Я незнакомец)Once upon a time weКогда-то давно мыNever dreamed of drifting apartНикогда не мечтали отдалиться друг от другаBut now we barely speak, ohНо теперь мы почти не разговариваем, о,We were close, but now we're nothing butМы были близки, но теперь были ничем иным, какA ghost haunting my dreams but thisПризрак, преследующий мои сны, но этотDream is a living nightmareСон - кошмар наявуWe grew up walking down the same road hereМы выросли, идя по одной дороге здесьAnd now we only see each other three times a yearИ теперь мы видимся только три раза в годNo don't become a strangerНет, не становись чужим.No don't become a stranger I don't wanna lose youНет, не становись чужим. Я не хочу тебя терять.Just remember when we were growing up togetherПросто помни, когда мы росли вместе.We couldn't be torn apart but now we're fragile as a featherНас нельзя было разлучить, но сейчас мы были хрупкими, как перышко.And so we both agreedИ мы оба согласились.Promise made silentlyОбещание, данное молча.Don't you dare let it goНе смей отпускать это.Don't forget why we said we'll never be strangersНе забывай, почему мы договорились, что никогда не будем чужими.Nothing is the same anymoreНичто больше не является прежним'Cause we grow apart as we grow oldПотому что с возрастом мы отдаляемся друг от другаI guess it's inevitableЯ думаю, это неизбежноAnd it's something we were never toldИ это то, о чем нам никогда не говорилиWe grew up by each other's sideМы выросли бок о бок друг с другомYour home and family were also mineТвой дом и семья были и моими тожеBut now we barely see each otherНо теперь мы почти не видимсяI'm losing my brothersЯ теряю своих братьевThe ones who mean the most to meТе, кто значат для меня больше всегоI just want our old friendship backЯ просто хочу вернуть нашу старую дружбуI feel unwelcome I feel attackedЯ чувствую себя нежеланной, я чувствую себя атакованнойBy silenceТишинойOnce upon a time we never dreamed of drifting apartКогда-то давно мы и не мечтали отдалиться друг от другаBut now I can barely breathe...Но теперь я едва могу дышать...OhО,Once upon a time we thought we had life all figured out (All figured out)Когда-то давно мы думали, что у нас в жизни все выяснено (Все выяснено)But now we know nothing, ohНо теперь мы ничего не знаем, о!We were fine but now we're nothing butМы были в порядке, но теперь стали никем иным, какA person lost in time but time takes what we knew and burns itЧеловеком, затерянным во времени, но время забирает то, что мы знали, и сжигает это.We grew up walking down the same road hereМы выросли, идя по одной дороге здесь.And now we only see each other three times a yearИ теперь мы видимся только три раза в годNo don't become a stranger (No please don't be a stranger)Нет, не становись чужим (Нет, пожалуйста, не будь чужим)No don't become a stranger I don't wanna lose you (I don't wanna)Нет, не становись чужим, я не хочу тебя терять (я не хочу)I remember when we were growing up togetherЯ помню, как мы вместе рослиWe couldn't be torn apart but now we're fragile as a featherНас нельзя было разлучить, но теперь мы были хрупки как перышкоAnd so we both agreedИ поэтому мы оба согласилисьPromise made silentlyОбещание, данное молчаDon't you dare let it goНе смей его упускатьDon't forget why we said we'll never be strangersНе забывай, почему мы сказали, что никогда не будем чужими.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители