Kishore Kumar Hits

Alex Wons - Live On текст песни

Исполнитель: Alex Wons

альбом: Chasing Time EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She said "Your eyelids opened wideОна сказала: "Твои веки широко раскрылисьAnd I knew that you were mineИ я понял, что ты мойYou took a breathТы сделал вдохFor the first timeВ первый разYou have your mother's eyesУ тебя глаза твоей материAnd you have your father's smileИ улыбка твоего отцаThey live in youОни живут в тебеThey breathe in you"Они дышат в тебе "You had your whole life ahead of youУ тебя была вся жизнь впередиYou had the whole world right in your viewВесь мир был прямо у тебя перед глазамиIf only you could have stayed that wayЕсли бы только ты мог оставаться такимIf only time hadn't numbered your daysЕсли бы только время не отсчитывало твои дниBut she said "Daughter don't you cryНо она сказала: "Доченька, не плачь.'Cause you know one day I'll dieПотому что ты знаешь, что однажды я умру.But that's okayНо это нормально.Don't mourn at my graveНе горюй на моей могиле.It's just the way the circle of lifeТаков жизненный круг.Takes its course in time, I'm never goneСо временем все идет своим чередом, я никуда не исчезаю.'Cause I live onПотому что я продолжаю жить.Yeah I'll live on through the summer breezeДа, я буду жить сквозь летний бриз.The bunnies hopping, the growing treesПрыгающие кролики, растущие деревьяAnd I'll live on in the butterfliesИ я буду жить в бабочкахIn every raindrop that falls from the sky"В каждой капле дождя, падающей с неба"The one who you gave lifeТот, кому ты дал жизньIs standing next to your bedsideСтоит рядом с твоей кроватьюThe walls are grayСтены серыеYour smile fadesТвоя улыбка исчезаетOne day I promise youОднажды я обещаю тебеWill be free from hospital roomsБудете свободны от больничных палатAway from homeВдали от домаAt least I hopeПо крайней мере, я надеюсьThe sun is setting on your time leftСолнце садится в вашем оставшемся времениYou may have already seen your bestВозможно, ты уже видела все самое лучшееYour loved ones wanted to say goodbyeТвои близкие хотели попрощаться с тобойI'm sorry they couldn't make it in timeМне жаль, что они не смогли прийти вовремяBut she said "Daughter don't you cryНо она сказала: "Доченька, не плачь'Cause you know one day I'll dieПотому что ты знаешь, что однажды я умруBut that's okayНо это нормальноDon't mourn at my graveНе горюй на моей могилеIt's just the way the circle of lifeТаков круг жизни.Takes its course in time, I'm never goneВремя идет своим чередом, я никогда не уйду'Cause I live onПотому что я продолжаю житьYeah I'll live on through your every dreamДа, я продолжу жить в каждой твоей мечтеIn every note of the songs you singВ каждой ноте песен, которые ты поешьAnd I'll live on with the birds up highИ я продолжу жить с птицами в вышине.The clock that ticks all throughout the night"Часы, которые тикают всю ночь.You slowly closed your eyesТы медленно закрыла глаза.And I held you very tightИ я обнял тебя очень крепко.You took a breathТы перевел дыханиеOne last timeВ последний разYou gave me your eyesТы подарил мне свои глазаAnd you gave her your smileИ ты подарил ей свою улыбкуYour story is fullТвоя история полна.God gained an angelБог обрел ангела.Oh did you have to go?О, тебе обязательно было уходить?We're falling apart without youБез тебя все разваливалось на части.Oh did you have to go?О, тебе обязательно было уходить?Why did it have to end so soon?Почему это должно было закончиться так скоро?Oh did you have to go?О, тебе обязательно было уходить?We're falling apart without youМы разваливались на части без тебяOh did you have to go?О, тебе обязательно было уходить?Why did it have to end so soon?Почему это должно было закончиться так скоро?"Daughter don't you cry"Доченька, не плачь"It will be alrightВсе будет хорошо'Cause I love youПотому что я люблю тебяWe'll meet again soon"Мы скоро встретимся снова "I look up into the stars at nightЯ смотрю на звезды ночьюAnd there's a new one it's shining brightИ там есть новые, они ярко сияют.Oh I can tell it's you 'cause it shinesО, я могу сказать, что это ты, потому что оно сияетThe same color blue as your eyesТого же синего цвета, что и твои глазаWe're falling apart without youБез тебя все разваливалось на частиAnd from the sky, I can still hear you whisperИ с неба я все еще слышу твой шепот"Daughter don't you cry, no one"Дочка, не плачь, никто не Knew when I would dieЗнал, что, когда я умруAnd that's okayИ это хорошоDon't mourn at my graveНе рыдать на моей могилеIt's just the way the circle of lifeТаков круговорот жизниKeeps my soul aliveПоддерживает жизнь в моей душеI live in youЯ живу в тебеI breathe in youЯ дышу тобойOh I'll live on with each step you take (Daughter don't you cry) (We're falling apart without you)О, я буду жить с каждым твоим шагом (Дочь, не плачь) (Без тебя мы разваливались на части)And I'll live on with what nature makes (It will be alright)И я буду жить с тем, что создает природа (Все будет хорошо)My soul lives on in you every day ('Cause I love you)Моя душа продолжает жить в тебе каждый день (Потому что я люблю тебя)And I live on as an eternal flame (We'll meet again soon) (Why did it have to end so soon?)"И я продолжаю жить как вечный огонь (Мы скоро встретимся снова) (Почему это должно было закончиться так скоро?) "We're falling apart without youМы разваливались на части без тебяOh I love you, we'll meet again soonО, я люблю тебя, мы скоро встретимся снова.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители