Kishore Kumar Hits

Bob Dorough - I've Got Just About Everything текст песни

Исполнитель: Bob Dorough

альбом: Too Much Coffee Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got just about everything that I needУ меня есть практически все, что мне нужноTo make this life that I lead an enjoyable thingЧтобы сделать жизнь, которую я веду, приятнойI've got bluebirds and posies and robins and rosiesУ меня есть синие птички, букеты, малиновки и розочкиAll kinds of flowers that bloomВсе виды цветов, которые распускаютсяAll kinds of birds that singВсе виды поющих птицI've got just about everything that I wantУ меня есть почти все, что я хочуTo make this Earth that I walk a miraculous placeЧтобы превратить эту Землю, по которой я хожу, в чудесное местоI've got fresh air and sunshine and mountains and may wineУ меня есть свежий воздух, солнечный свет, горы и майское виноAnd what is really a boon: I love the human raceИ что действительно является благом: я люблю человечествоWhen I say just about, just about, just about everythingКогда я говорю почти, почти, почти всеI mean I must admit: one thing is really missingЯ имею в виду, я должен признать: одной вещи действительно не хватаетWell, I'm not complainingНу, я не жалуюсьWith or without it I still got what I gotС этим или без, я все равно получил то, что получилBut you could better my life with some of your huggin' and kissin'Но ты мог бы улучшить мою жизнь своими объятиями и поцелуямиThat's what I'm missin'Вот чего мне не хватаетJust say those words that I long to hear you sayПросто скажи те слова, которые я так хочу от тебя услышатьAnd then my life will be complete and full to the topИ тогда моя жизнь станет полной и насыщенной до пределаAnd I'll share all my treasures, my riches and pleasuresИ я разделю все свои сокровища, свои богатства и удовольствияMakin' the two of us oneПревратив нас двоих в одно целоеThat's all that need be doneЭто все, что нужно сделать.Say you'll be my own, my one and only oneСкажи, что ты будешь моей, единственной и неповторимойThen I can say I've got everything I needТогда я смогу сказать, что у меня есть все, что мне нужноI've got just about everything that it takesУ меня есть практически все, что нужноTo set the scene and make it a marvelous bitЧтобы создать сцену и сделать ее замечательнойI've got barrels of laughter and hope ever afterС тех пор у меня всегда будут бочки смеха и надеждыAnd though I don't like to boast, shucks baby I've got "it"И хотя я не люблю хвастаться, черт возьми, детка, у меня есть "это"I've got just about everything that there isУ меня есть почти все, что естьTo make this her's and his a terrific affairЧтобы сделать это ее и его потрясающим деломI've got dewdrops and oceans and all kinds of notionsУ меня есть капли росы, океаны и всевозможные идеиAnd since I dig you the most I've got the urge to shareИ поскольку ты мне нравишься больше всего, у меня возникло желание поделитьсяThought I've got just about, just about, just about everythingДумаю, у меня есть почти, почти, почти всеI know for sure by now I really need what's lackingТеперь я точно знаю, что мне действительно нужно то, чего не хватаетNo doubt about it, living without it I might turn out a slobБез сомнения, живя без этого, я могу стать неряхой.At best remain just a blobВ лучшем случае останусь просто комочком.So darling won't you supply it? Come on, let's try itТак что, дорогая, ты не подаришь мне это? Давай, попробуем.I could go on just as I am year after yearЯ мог бы продолжать жить таким, какой я есть, год за годомYet with that one thing more I know I'll reach the divineИ все же я знаю, что с этим еще кое-что, и я достигну божественного.That's to have you and hold you and now that I've told youЭто иметь тебя и обнимать тебя, и теперь, когда я сказал тебе.Please make a positive signПожалуйста, сделай положительный знак.Saying that you'll be mineСкажи, что ты будешь моей.And we'll have everythingИ у нас будет всеOh, how my heart will singО, как запоет мое сердце!Then I can say I've got everything I needТогда я смогу сказать, что у меня есть все, что мне нужно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители