Kishore Kumar Hits

James Hersch - Old Tree текст песни

Исполнитель: James Hersch

альбом: 52 Songs in 52 Weeks 2009

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sound of the chainsaw splits the airЗвук бензопилы рассекает воздухToday your tree comes downСегодня рушится ваше деревоBranch by branch, piece by pieceВетка за веткой, кусок за кускомThey lay that giant on the groundОни кладут этого гиганта на землюTwas your mother poured the water from your baptizingЭто твоя мать вылила воду из твоего крещенияAround the trunk of that oak treeВокруг ствола того дубаWhen high school was over you made your plansКогда закончилась средняя школа, ты строил свои планыUnder that giant canopyПод этим гигантским навесомMeasuring years, marking timeОтмеряя годы, отмечая времяFor a restless boy to climbДля неугомонного мальчишки карабкаться вверхUnder it's shade you grewВ его тени ты выросWhen you left, I guessКогда ты ушел, я думаюOld Tree left tooСтарое дерево тоже ушло.Beautiful tree whose life was longПрекрасное дерево, чья жизнь была долгой.We marked it's final dayМы отметили его последний день.And you're right here by my sideИ ты здесь, рядом со мной.Though you're 300 miles awayХотя ты в 300 милях отсюдаAnd it feels right that it's in the fallИ кажется правильным, что сейчас осеньWith snow flakes in the skyВ небе хлопья снегаThe sun sets through a gaping holeСолнце садится через зияющую дыруThat Old Tree used to occupyЭто старое дерево раньше занималоMeasuring years, marking timeОтмеряя годы, отмечая времяSuch a mighty tree you'll rarely findТакое могучее дерево вы редко встретитеUnder it's shade you grewВ его тени вы рослиWhen you left, I guessКогда ты ушел, я думаю,Old Tree left tooСтарое дерево тоже ушло.The sound of the geese heading southКрик гусей, направляющихся на юг.Lit by a silver moonОсвещенный серебристой луной.The season turns, I hear the songВремена года меняются, я слышу песнюOld Tree is in that tuneСтарое дерево играет на эту мелодиюMeasuring years, marking timeОтмеряя годы, отмечая времяStrong in the bright sunshineСильное в ярком солнечном свете.Here's a song for tree and youВот песня для дерева и тебяWhen you left, I guessКогда ты ушел, я думаю,Old Tree left tooСтарое дерево тоже ушло

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители