Kishore Kumar Hits

Liz Buchanan - If I Were a Butterfly текст песни

Исполнитель: Liz Buchanan

альбом: Singing All the Way Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I were a boyЕсли бы я была мальчикомEven just for a dayХотя бы на один деньI'd roll outta bed in the morningУтром я бы вылезла из постелиAnd throw on what I wanted goИ накинула то, что хотелаI'd drink with the guysЯ пил с парнямиAnd chase after girlsИ волочился за девушкамиI'd kick it with who I wantedЯ развлекался с теми, с кем хотелAnd I'd never get confronted for itИ меня никогда за это не обвинялиCause they'd stick up for meПотому что они бы заступились за меняIf I were a boyЕсли бы я был мальчикомI think I could understandДумаю, я смог бы понятьHow it feels to love a girlКаково это - любить девушкуI swear I'd be a better manКлянусь, я стал бы лучше.I'd listen to herЯ бы послушал ее.Cause I know how it hurtsПотому что я знаю, как это больно.When you lose the one you wantedКогда теряешь того, кого хотел.Cause he's taken you for grantedПотому что он принимал тебя как должноеAnd everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноIf I were boyЕсли бы я была мальчикомI would turn off my phoneЯ бы выключила свой телефонTell everyone it's brokenСкажи всем, что он сломанSo they'd think that I was sleeping aloneЧтобы они подумали, что я спал одинI'd put myself firstЯ ставлю себя на первое местоAnd make the rules as I goИ устанавливаю правила по ходу делаCause I know that she'd be faithfulПотому что я знаю, что она будет верна мне.Waiting for me to come home (to come home)Ждет, когда я вернусь домой.If I were a boyЕсли бы я был мальчиком.I think I could understandДумаю, я мог бы понять.How it feels to love a girlКаково это - любить девушкуI swear I'd be a better man.Клянусь, я был бы лучшим мужчиной.I'd listen to herЯ бы прислушался к нейCause I know how it hurtsПотому что я знаю, как это больноWhen you lose the one you wantedКогда ты теряешь того, кого хотелаCause he's taken you for grantedПотому что он принимал тебя как должноеAnd everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноIt's a little too late for you to come backТебе уже слишком поздно возвращатьсяSaid it's just a mistakeСказал, что это просто ошибкаLike I'd forgive you like thatКак будто я прощаю тебя вот такIf you thought I would wait for youЕсли ты думал, что я буду ждать тебяYou thought wrongТы ошибалсяBut you're just a boyНо ты всего лишь мальчикYou don't understandТы не понимаешьHey you don't understand, noЭй, ты не понимаешь, нетHow it feels to love a girl somedayКаково это - однажды полюбить девушкуYou wish you were a better manТы хотел бы стать лучше.You don't listen to herТы не слушаешь ее.You don't care how it hurtsТебе все равно, как это больно.Until you lose the one you wantedПока ты не потеряешь того, кого хотел.Cause you've taken her for grantedПотому что ты принимал ее как должноеAnd everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноBut you're just a boy.Но ты всего лишь мальчик.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители