Kishore Kumar Hits

Giada Monteleone - In fondo al mar текст песни

Исполнитель: Giada Monteleone

альбом: The lion sleeps tonight (Il meglio dei cartoni animati : il re leone)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le alghe del tuo vicinoВодоросли вашего соседаTi sembran più verdi saiТы выглядишь зеленее, ты знаешь,Vorresti andar sulla terraВы бы хотели отправиться на землюNon sai che gran sbaglio faiТы не знаешь, какая большая ошибка,Se poi ti guardassi intornoЕсли бы ты тогда огляделся.Vedresti che il nostro marВы бы увидели, что наше мореÈ pieno di meraviglieОн полон чудесChe altro tu vuoi di piùЧто еще вы хотите большеIn fondo al mar, in fondo al marНа дне моря, на дне моря.Tutto bagnato è molto meglio credi a meВсе мокрое намного лучше, ты веришь мне,Quelli lassù che sgobbanoТе, кто там,Sotto a quel sole svengonoПод этим солнцем они падают в обморок.Mentre col nuoto ce la spassiamoПока мы плаваем,In fondo al marНа дне моряQuaggiù tutti sono allegriЗдесь все веселыеGuizzando di qua e di làБегая туда-сюдаInvece là sulla terraВместо этого там, на землеIl pesce è triste assaiРыба очень грустнаяRinchiuso in una bocciaЗаперт в чашеChe brutto destino avràКакая плохая судьба у него будетSe all'uomo verrà un po' fameЕсли человек придет немного голодныйIl pesce si papperàРыба будет кусатьсяOh, no!О, нет!In fondo al marНа дне моряIn fondo al marНа дне моряNessuno ci friggeНикто не жарит насO ci cucina in fricasseaO CI кухня во фрикасеE non si rischia di abboccarИ вы не рискуете укуситьNo, non c'è un amo in fondo al marНет, на дне моря нет крючкаLa vita è ricca di bollicineЖизнь полна пузырьковIn fondo al marНа дне моряIn fondo al marНа дне моряCon questo ritmoС этим ритмомLa vita è sempre dolce cosìЖизнь всегда так сладка,Anche la razza ed il salmonТакже порода и лососьSanno suonare con passionОни умеют играть со страстьюQui c'è la grinta e ogni concerto è un successonЗдесь есть зернистость, и каждый концерт-это успехIl sarago suona il flautoСараго играет на флейтеLa carpa l'arpaКарп ларпаLa platessa il bassoLa platessa басPoi c'è la trombaЗатем есть трубаDel pesce romboРомб рыбыEt voilà, il luccio è il re del bluesEt вуаля, щука - Король блюзаLa razza con il naselloПорода с хекомAl violoncello con la sardinaНа виолончели с сардинойAll'ocarina e con l'orataАллокарин и с лоратомVedrai che coro si faràВы увидите, что хор будет делать♪♪Uoh!Ой!Ah-ah!Ха-ха!Sì!Да!In fondo al marНа дне моряIn fondo al marНа дне моряSe la sardina fa una moina c'è da impazzirЕсли сардина делает мойну, то можно сойти с ума.Che c'è di bello poi lassùЧто там хорошоLa nostra banda vale di piùНаша банда стоит большеOgni mollusco sa improvvisareКаждый моллюск умеет импровизироватьIn fondo al marНа дне моряOgni lumaca si fa un ballettoКаждая улитка делает себе балетIn fondo al mar.На дне моря.E tutti quanti ci divertiamoИ мы все наслаждаемсяQui sotto l'acqua in mezzo al fangoЗдесь, под водой, посреди грязи,Ah che fortuna vivere insiemeАх, как повезло жить вместеIn fondo al marНа дне моря

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители