Kishore Kumar Hits

Burl Ives - The Roving Gambler текст песни

Исполнитель: Burl Ives

альбом: Cowboys, Indians, Badmen & Sailors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am a roving gamblerЯ заядлый игрокI've gambled all aroundЯ играл повсюдуWhen ever I meet with a deck of cardsКогда мне попадалась колода картI lay my money downЯ ставлю свои деньгиI've gambled down in WashingtonЯ проиграл в ВашингтонеI've gambled over in SpainЯ проиграл в ИспанииI'm going back to PortlandЯ возвращаюсь в ПортлендTo gamble my last gameСыграть свою последнюю игруHad an Uncle Bill in PortlandУ меня был дядя Билл в ПортлендеMany more weeks but threeЕще много недель, но уже триI fell in love with a pretty little girlЯ влюбился в хорошенькую маленькую девочкуShe fell in love with meОна влюбилась в меняShe took me to her parlorОна отвела меня в свою гостинуюCooled me with a fanОбмахнула вееромWhispered low in her mother's earТихо прошептала на ухо материI'm in love with a gambling manЯ влюблена в азартного мужчинуTell me my dear daughterСкажи мне, моя дорогая дочьHow can you treat me so?Как ты можешь так обращаться со мной?Save your poor old motherСпаси свою бедную старую матьAnd with the gambler droveИ с картежником поехалMother oh dear MotherМама, дорогая мама.I'll tell you if I canЯ скажу тебе, если смогу.If you ever see me coming backЕсли ты когда-нибудь увидишь, что я возвращаюсь.It'll be with a gambling manЭто будет с азартным мужчиной.I am a roving gamblerЯ заядлый игрокI've gambled all aroundЯ играл повсюдуWhen ever I met with a deck of cardsКогда мне попадалась колода картI laid my money downЯ ставил свои деньгиI've gambled down in WashingtonЯ проиграл в ВашингтонеI've gambled over in SpainЯ проиграл в ИспанииI'm going back to PortlandЯ возвращаюсь в ПортлендTo gamble my last gameСыграть свою последнюю игруThe earlier version by the Hart Valley Drifters is:Более ранняя версия the Hart Valley Drifters звучит так::I am a roving gamblerЯ бродячий игрок.I've gambled all aroundЯ играл повсюду.Wherever I meet with a deck of cardsГде бы я ни встретился с колодой картI lay my money downЯ откладываю свои деньгиLay my money down, lay my money downОткладываю свои деньги, откладываю свои деньгиHad not been in Many more weeks but threeПрошло не так много недель, а целых триWhen I fell in love with a pretty girlКогда я влюбился в хорошенькую девушкуAnd she fell in love with meИ она влюбилась в меняFell in love with me, fell in love with meВлюбилась в меня, влюбилась в меняShe took me to her parlorОна привела меня в свою гостинуюCooled me with a fanОхладила меня веером.Whispered low in her mother's earТихо прошептал на ухо материI love that gambling manЯ люблю этого азартного человекаLove that gambling man, love that gambling manЛюблю этого азартного человека, люблю этого азартного человекаOh daughter, oh dear daughterО, дочь, о, дорогая дочьHow can you treat me soКак ты можешь так обращаться со мнойTo leave your dear old motherОставить свою дорогую старую матьAnd with a gambling man goИ уйти с азартным человекомWith a gambling man go, with a gambling man goУйти с азартным человеком, уйти с азартным человекомOh mother, oh dear motherО мама, о дорогая мамаI'll tell you if I canЯ скажу тебе, если смогуIf you ever see me coming backЕсли ты когда-нибудь увидишь, что я возвращаюсь,It'll be with a gambling manЭто будет с азартным мужчинойWith a gambling man, with a gambling manС азартным человеком, с азартным человекомI hear a train a-comingЯ слышу, как приближается поездComing round the curveПоворачивает за поворотWhistling and a-blowingСвистит и свиститAnd straining every nerveИ напрягает каждый нервStraining every nerve, straining every nerveНапрягает каждый нерв, напрягает каждый нервI am a roving gamblerЯ заядлый игрокI've gambled all aroundЯ играл повсюдуWherever I meet with a deck of cardsГде бы я ни встретился с колодой картI lay my money downЯ кладу свои деньги на столLay my money down, lay my money downКладу свои деньги, кладу свои деньги на стол

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители