Kishore Kumar Hits

Pocket Full Of Rocks - When Love Whispers Your Name текст песни

Исполнитель: Pocket Full Of Rocks

альбом: More Than Noise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So this was never how she planned her life to beЗначит, она никогда не планировала, какой должна быть ее жизнь.To find she'll be a mother at the age of seventeenОбнаружить, что она стала матерью в семнадцать лет.And in a wave of fear and a flood of tearsИ на волне страха и потоке слез.Her hopes and dreams all slip awayВсе ее надежды и мечты ускользают.Sitting on a park bench the tears roll down her faceСидя на скамейке в парке, слезы катятся по ее лицу.Crushed beneath the weight of the choice she has to makeРаздавленная тяжестью выбора, который ей предстоит сделать.When she hears a voice break through the noiseКогда она слышит голос, прорывающийся сквозь шум,Speak the words she longs to hearПроизносит слова, которые она жаждет услышать.When love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяIn spite of your choices and all your mistakesНесмотря на твой выбор и все твои ошибкиIt'll reach into the darkness, it'll shout right where you areЭто проникнет во тьму, это будет кричать прямо там, где ты находишьсяWhen love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяAnother girl, another town and yet so much the sameДругая девушка, другой город и все же так сильно похожаяShe races up the stairs, slams the door to block the painОна взбегает по лестнице, хлопает дверью, чтобы заглушить больBut she can't escape or runawayНо она не может убежатьShe's a broken beauty on the floorОна сломленная красавица на полуAnd on her arms she bears the scars of her attempts for peaceИ на ее руках шрамы от ее попыток обрести мирEvery tragic moment is another day she bleedsКаждый трагический момент - это еще один день, когда она истекает кровьюBut today she finds some peace of mindНо сегодня она обретает душевный покойAnd her heart will know she's not aloneИ ее сердце будет знать, что она не одинокаWhen love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяIn spite of your choices and all your mistakesНесмотря на твой выбор и все твои ошибкиIt'll reach into the darkness, it'll shout right where you areЭто проникнет во тьму, это будет кричать прямо там, где ты находишьсяWhen love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяLove is reaching, love can seeЛюбовь достигает, любовь может видетьLove will rescue those in need, those broken and in needЛюбовь спасет тех, кто нуждается, тех, кто сломлен и в нуждеWhen love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяIn spite of your choices and all your mistakesНесмотря на твой выбор и все твои ошибкиIt'll reach into the darkness, it'll shout right where you areЭто достигнет темноты, это будет кричать прямо там, где ты находишьсяWhen love whispers your nameКогда любовь шепчет твое имяLove is reaching, it whispers your nameЛюбовь достигает, она шепчет твое имя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fee

Fee

Исполнитель