Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was 6-years oldМне было 6 летIn kindergarden when my parents got divorcedЯ ходила в детский сад, когда мои родители развелисьIt was the first time i hear the 'C' wordЭто был первый раз, когда я услышала слово на букву СStanding there on the porchСтоя там, на крыльцеThen we all went back insideЗатем мы все вернулись в дом.We turn the radio way up highМы включаем радио на полную громкость.We hoping for some better timesМы надеемся на лучшие времена.Kurt Kobain said whatever nevermind we were listening toКурт Кобейн сказал то, что мы слушали. неважно.I was 10-years old and I woke up for school andМне было 10 лет, и я проснулся, чтобы пойти в школу, иI made my bedЯ застелил свою постельAround the time Billy Korgain woar silver pants and he shaved his headПримерно в то же время Билли Коргейн надел серебряные штаны и побрил головуThenЗатемI heard them yell downstairsЯ слышал, как они орали внизу.'Not another morning with a fight down there!'Еще одно утро без драки внизу!I turn my radio up all the wayЯ включаю радио на полную громкость.And Billy said today is the greatest day I think its safe to sayИ Билли сказал, что сегодня величайший день, я думаю, можно с уверенностью сказатьAlternative Radio...Альтернативное радио...I was 12 with a weazel shirtМне было 12, я носил футболку weazelAnd a girlfriend we were in loveИ у нас была девушка, в которую мы были влюбленыI mean we never spoke to one anotherЯ имею в виду, что мы никогда не разговаривали друг с другомBut we wrote each other notes and stuffНо мы писали друг другу записки и все такое прочее(We didn't fuck)(Мы не трахались)After schoolПосле школыShe handed me oneОна вручила мне однуIt said 'were done' and it broke my worldВ нем говорилось, что все кончено, и это разрушило мой мирOn the school busВ школьном автобусеI heard a weazel song and it saidЯ услышал песню weazel, и там говорилось'God damn who had japanese girls'Черт возьми, у кого были японские девочкиShe wasn't japanese but stillОна не была японкой, но все же15 years old getting drunk at my homeboy's ZackBЕй было 15 лет, когда она напивалась в "my homeboys ZackB"(ZackB)(ЗАКБ)We were quite fucked up on absulote vodka and we listenedМы были под кайфом от водки "абсулот" и слушалиTo the PixesК пиксам(ZackB)(ZackB)And later on I was vomittingА позже меня вырвалоThat's when his mom walked inВ этот момент вошла его мама(Oh shit!)(О черт!)I got grounded for quite a long timeЯ был наказан довольно надолгоI would do a little hungoverЯ бы немного похмелилсяWhere's my mind but theГде мой разум, кромеAlternative Radio(Saved my) ...Альтернативное радио (Спасло меня) ...I was 24 years oldМне было 24 годаWhen I had the offspring of my ownКогда у меня появилось собственное потомствоI miss her when I'm out on tourЯ скучаю по ней, когда уезжаю в турнеSinging interstate love songs so I called home on the phoneПела песни о любви между штатами, и я позвонил домой по телефонуShe says 'I miss you too'Она говорит, что я тоже по тебе скучаюI said loven is what I gotЯ сказал, что любовь - это то, что у меня естьI said 'Remember that' Its a bitter sweet sympthonyЯ сказал, помни, что это горько-сладкая симпатияWhen you think of meКогда ты думаешь обо мнеBut in a few days and I'll be backНо через несколько дней и я вернусьAnd we can listen toИ мы сможем послушатьAlternative Radio (Saved My) ...Альтернативное радио (сохранено мной)...I never quit getting lit like my ownЯ никогда не прекращал засвечиваться, как мой собственныйWorse enemy Eddie Verdery till I'm 70Худший враг Эдди Вердери, пока мне не исполнилось 70(Saved My life)(Спас мне жизнь)Now I'm an ageing fool I played in schoolТеперь я стареющий дурак, которого я изображал в школеBut raging tool made me cool to save my.Но яростный инструмент заставил меня остыть, чтобы спасти свое.
Поcмотреть все песни артиста