Kishore Kumar Hits

Bob Bennett - It May Not Have Been December текст песни

Исполнитель: Bob Bennett

альбом: Christmastide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

IT MAY NOT HAVE BEEN DECEMBERВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛ НЕ ДЕКАБРЬW/M: Bob BennettРежиссер: Боб БеннеттHistorians say it was a different dayИсторики говорят, что это был другой деньWhen Jesus was born long agoКогда Иисус родился давным-давноFor shepherds in fields at nightДля пастухов в полях ночьюWould not have been a winter sightЭто было бы не зимнее зрелищеWhat the season was we can never knowКакое было время года, мы никогда не узнаемBut a calendar dateНо календарная датаIs not the thing we celebrateРазве это не то, что мы празднуемIt's the miracle of mercy we rememberМы помним о чуде милосердияWhen God the Son wore human skinКогда Сын Божий носил человеческую кожуTo save us from our guilt and sinЧтобы спасти нас от нашей вины и грехаThough it may not have been DecemberХотя, возможно, это был и не декабрь.Astronomers suppose a planet aroseАстрономы предполагают, что возникла планета.Venus on a clear night, not a starВенера ясной ночью, а не звезда.No anomaly of astronomyНикаких астрономических аномалий.Without a telescope to seeБез телескопа, чтобы видеть,The naked eye can only go so farНевооруженный глаз не может зайти так далекоBut whatever glowed that night,Но что бы ни светилось той ночью,God proclaimed "Let there be light"Бог провозгласил: "Да будет свет"And we are living in creation's burning embersИ мы живем в творениях, горящих углямиFor the One whose wounds were plannedДля Того, чьи раны были запланированыStretched out a Baby's handПротянул Детскую ручкуThough it may not have been in DecemberХотя, возможно, это было не в декабреIt's not that facts don't really matterДело не в том, что факты на самом деле не имеют значенияIt's a question of what really matters moreЭто вопрос о том, что на самом деле важнееIn an endless war of words,В бесконечной словесной войне,The Good News goes unheardХорошие новости остаются неуслышаннымиAnd we set aside what Christmastide is forИ мы оставляем в стороне то, для чего нужно Рождество.There are those who say there are countless waysЕсть те, кто говорит, что существует бесчисленное множество способов.The life of the spirit is expressedВыражается жизнь духа.You can take your choiceВы можете сделать свой выбор.Of any truth, of any voiceЛюбой истины, любого голосаKeep only what you choose and lose the restСохраняй только то, что ты выбираешь, и теряй остальноеBut the God of EternityНо Бог ВечностиStepped into historyВошел в историюAs humankind's first immortal memberКак первого бессмертного члена человечестваNow goodwill comes to all the EarthТеперь добрая воля приходит на всю ЗемлюAt our Blessed Savior's birthПри рождении нашего Благословенного СпасителяThough it may not have been DecemberХотя, возможно, это было и не в декабреIt may not have been in DecemberВозможно, это было не в декабре

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители