Kishore Kumar Hits

Bob Bennett - Joy Deep as Sorrow текст песни

Исполнитель: Bob Bennett

альбом: Joy Deep as Sorrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

JOY DEEP AS SORROWРАДОСТЬ ГЛУБОКА, КАК ПЕЧАЛЬW/M: Bob BennettРежиссер: Боб БеннеттI want good to come after meЯ хочу, чтобы добро преследовало меняHalf as relentlesslyХотя бы наполовину так же безжалостноAs trouble does ... like a curseКак это делают неприятности ... как проклятиеI want health to protect meЯ хочу, чтобы здоровье защищало меня.Invade and infect meВторгается и заражает меня.Like disease does ... but in reverseКак это делает болезнь ... но наоборотI want sweetness and lightЯ хочу сладости и светаTo keep me up all nightКоторые не давали бы мне спать всю ночьHappy hours passing without sleepСчастливые часы, проведенные без снаAs sharp as a knifeОстрые, как нож.I want love in this lifeЯ хочу любви в этой жизниTo cut me fast ... cut me deepЧтобы она ранила меня быстро... Ранила глубокоI'd like to see good fortuneЯ хотел бы увидеть удачуPaint a target on my backНарисуй мишень у меня на спинеI want laughter to stageЯ хочу, чтобы смех инсценировалA surprise attackВнезапную атакуOne fine dayВ один прекрасный деньMaybe two or three in a rowМожет быть, две или три подрядBlessings lined upБлагословения выстроились в очередьWaiting to become the status quoОжидая статус-квоI don't want to be unfaithfulЯ не хочу быть невернымBut I really want to knowНо я действительно хочу знатьIs there a joy deep as sorrow?Есть ли радость, глубже печали?The story is toldИстория рассказанаFrom the days of oldС незапамятных временAbout the sad fate of humankindО печальной судьбе человечестваHow at some prenatal stageКак на каком-то пренатальном этапеOr accountable ageИли в ответственном возрастеWe're all hell-bent in heart and mindВсе были одержимы дьяволом сердцем и разумомWe used to call it sinМы привыкли называть это грехомBut now we're not so sureНо теперь мы не были так увереныSeems when everybody's GodКажется, когда каждый становится Богом,Then there's no need for a cure ... or ...Тогда нет необходимости в лечении ... или ...One fine dayВ один прекрасный деньMaybe two or three in a rowМожет быть, два или три подрядBlessings lined upБлагословения выстроились в рядReady to become the status quoГотовы стать статус-квоI don't want to be unfaithfulЯ не хочу быть невернымBut I really want to knowНо я действительно хочу знатьIs there a joy deep as sorrow?Есть ли радость глубже печали?Joy deep as sorrowРадость глубже печалиPleasure as potent as painУдовольствие такое же сильное, как больStable as an earthquakeСтабильный, как землетрясениеHarmless as a hurricaneБезвредный, как ураганInmates freed from the asylumЗаключенных освободили из психушкиAt long last everybody driven saneНаконец-то все пришли в себяBy a joy as deep as sorrowРадостью, столь жеглубокой, как печальWhat if ecstasyЧто, если экстазиReinvented meИзобрел меня зановоSo little children would point and smileЧтобы маленькие дети показывали на меня пальцами и улыбалисьWhat if miseryЧто, если бы страданиеWere like the lotteryБыло подобно лотерееAll my losing tickets in a pileВсе мои проигрышные билеты в кучеAn avalanche of platitudesЛавина банальностейBetter left unsaidЛучше не говорить об этомWhen that which does not kill meКогда то, что меня не убиваетMakes me wish that I was deadЗаставляет меня желать смертиEvery day that I am walkingКаждый день, когда я идуIt's always something newЭто всегда что-то новое.I want to step in a pile of goodЯ хочу наступить на кучу хорошего.And leave it on my shoe ...И оставить это на своем ботинке ...One fine dayВ один прекрасный деньMaybe two or three in a rowМожет быть, два или три подрядOne fine dayВ один прекрасный деньA joy deep as sorrowРадость, глубокая, как печаль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители