Kishore Kumar Hits

Carolyn Arends - Travelers текст песни

Исполнитель: Carolyn Arends

альбом: Travelers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I should be there alreadyЧто ж, я уже должен быть тамBut my flight has been delayedНо мой рейс задержалиI'm a weary one of manyЯ один из многих уставшихAt an overcrowded gateУ переполненного выхода на посадкуI have claimed my bit of carpetЯ забрал свой кусок ковра'Cause there's not a single chairПотому что здесь нет ни одного стулаAnd it's hard to be this groundedИ трудно быть настолько приземленнымWhen I should be in the airКогда я должен быть в воздухеIt's funny at an airportЗабавно в аэропортуHow you witness every sceneТы становишься свидетелем каждой сценыThe frantic and the famousБезумной и знаменитойAnd the basest kind of meanИ самой низменнойThere are signs to welcome daddiesЕсть таблички с приветствиями папамThere are flowers and balloonsЕсть цветы и воздушные шарыBusiness trips and funeralsДеловые поездки и похороныAnd happy honeymoonsИ счастливые медовые месяцыYou can guess some of the storiesВы можете догадаться о некоторых историях'Cause it isn't hard to tellПотому что это нетрудно рассказатьThe tears of sweet reuniomСлезы сладкого воссоединенияFrom the ones that bid farewellОт тех, кто прощаетсяThere is variance in circumstanceОбстоятельства различаютсяDirection and occasionНаправление и случайBut the truth is we're all travelersНо правда в том, что все мы путешественникиWho have not reached our final destinationКоторые не достигли нашего конечного пункта назначенияEating raisins in the cornerВ углу ест изюмIs a girl of five or sixДевочка пяти или шести летShe is sporting new shinerНа ней новый фингалShaped just like her brother's fistПо форме точь-в-точь как кулак ее братаBut I'm sure he didn't mean itНо я уверен, что он не это имел в виду.'Cause they get along just fineПотому что они прекрасно ладят.Accidents will happenНесчастные случаи случаются.When you're killing this much timeКогда ты убиваешь столько времени.And over by the pay phonesИ рядом с телефонами-автоматамиEvery guy who's got a wifeКаждый парень, у которого есть женаWill call to say he's sorryПозвонит, чтобы извинитьсяHe might not get home tonightВозможно, он не вернется домой сегодня вечеромAnd that broker in ArmaniИ тот брокер в ArmaniJust keeps weaving through the crowdПросто продолжает пробираться сквозь толпуGuess he's had a few too manyДумаю, он немного перебрал'Cause he's getting pretty loudПотому что он становится довольно шумнымWe are prodigals and pilgrimsМы блудные дети и пилигримыWe are sinners, we are saintsМы грешники, мы святыеYou can start to tell the differenceВы можете начать замечать разницуThe more you make us waitЧем больше вы заставляете нас ждатьThere is variance in circumstanceОбстоятельства различаютсяDirection and occasionНаправление и случайBut the truth is we're all travelersНо правда в том, что все мы путешественникиWho have not reached our final destinationКоторые не достигли нашего конечного пункта назначенияWell you know those little cartsНу, вы знаете эти маленькие тележки.The employees drive insideСлужащие заезжают внутрь.One guy keeps racing past hereОдин парень все время проезжает мимо.Like the Indy's on the lineКак Инди на конвейере.And the woman cleaning bathroomsИ женщина, убирающая ванные комнатыShe sings Jesus is my LordОна поет "Иисус - Господь мой"While the girl who makes the hot dogsВ то время как девушка, готовящая хот-догиSnaps her gum and just looks boredЩелкает жвачкой и выглядит просто скучающейMe I sit here dreamingЯ сижу здесь и мечтаюOf my pillow and my bedО своей подушке и своей кроватиThe kids won't be awakeДети не проснутсяBut I will kiss their sleepy headsНо я поцелую их сонные головки.With a hundred other pasengersС сотней других пассажировWho mutter up their prayerКоторые бормочут свои молитвыLord, it's hard to be this groundedГосподи, как тяжело быть настолько приземленнымWhen we should be in the airКогда мы должны быть в воздухеWe are restless we are readyМы неугомонны, мы готовыTo be any place but hereБыть где угодно, но не здесьWaiting has a way of makingОжидание позволяет понятьOne thing very clearОдну вещь предельно ясноThere is variance in circumstanceОбстоятельства различаютсяDirection and occasionНаправление и случайBut the truth is we're all travelersНо правда в том, что все мы путешественникиWho have not reached our final destinationКоторые не достигли нашего конечного пункта назначенияYeah, the truth is we're all travelersДа, правда в том, что мы все путешественникиWho have not reached our final destinationКоторые не достигли нашего конечного пункта назначенияYeahДа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители