Kishore Kumar Hits

Carolyn Arends - Even the Wallflowers текст песни

Исполнитель: Carolyn Arends

альбом: We've Been Wating For You (The Parenthood Project)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the moment you arrived here i've been utterly amazedС того момента, как вы прибыли сюда, я был совершенно пораженAstonished at your level of perfectionПоражен вашим уровнем совершенстваSo it breaks my heart in pieces to imagine all the waysПоэтому мое сердце разрывается на части, когда я представляю все способы, которымиYou'll get hurt in spite of my protectionВам будет больно, несмотря на мою защиту'Cause someday i'll have to send you like a soldier off to schoolПотому что однажды мне придется отправить тебя, как солдата, в школуAnd the lesson you will learn there is that kids can be so cruelИ урок, который ты там усвоишь, заключается в том, что дети могут быть такими жестокимиSo however well they like you and whatever grade you getПоэтому, как бы ты им ни нравился и какую бы оценку ты ни получилPromise me baby that you won't forgetПообещай мне, детка, что ты этого не забудешьChorus:Припев:Even the wallflowers do survive - they can thriveДаже самоцветы выживают - они могут процветатьEven in the shadowsДаже в тениAnd there is a power in finding out for yourselfИ есть сила в том, чтобы убедиться в этом самомуRain or shine, whichever way it goesДождь или солнце, как ни крутиEven the wallflowers growДаже желтофиоли растутWell i hope they choose you early when the captains pick their teamsЧто ж, я надеюсь, что они выберут вас раньше, когда капитаны будут выбирать свои командыAnd i pray that they invite you to their dancesИ я молюсь, чтобы они пригласили вас на свои танцыI hope it doesn't hurt too much the times you skin your kneesЯ надеюсь, тебе не слишком больно, когда ты обдираешь колениAnd that your heart endures its first romancesИ что твое сердце переживает свои первые романыI cannot imagine anyone not loving youЯ не могу представить, чтобы кто-то не любил тебяBut everybody feels alone at least a time or twoНо каждый чувствует себя одиноким хотя бы раз или дваAnd i wish that i could spare you any heartache down the roadИ я хотел бы избавить тебя от душевной боли в будущемBut maybe then baby you never would knowНо, может быть, тогда, детка, ты бы никогда не узналаChorus:Припев:Even the wallflowers do survive - they can thriveДаже желтофиоли выживают - они могут процветатьEven in the shadowsДаже в тениAnd there is a power in finding out for yourselfИ есть сила в том, чтобы узнать это самомуRain or shine, whichever way it goesВ дождь или в ясную погоду, как бы там ни былоEven the wallflowersДаже желтофиолиGrow in soil that's watered byРасти на почве, которую поливают водойEvery single tear they cryКаждая выплаканная ими слезаBelieve me baby, you will liveПоверь мне, детка, ты будешь житьAnd oneday you can tell your kidИ однажды ты сможешь сказать своему ребенкуChorus:Припев:Even the wallflowers do survive - they can thriveДаже самоцветы выживают - они могут процветатьEven in the shadowsДаже в тениAnd there is a power in finding out for yourselfИ есть сила в том, чтобы убедиться в этом самомуRain or shine, whichever way it goesВ дождь или солнечную погоду, как ни крутиEven the wallflowersДаже желтофиоли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители