Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well, I turned right on first, left on white oakНу, сначала я повернул направо, потом налево на Уайт-оукBack to my old neighborhoodВернулся в свой старый районI saw old Doc RandolphЯ увидел старого Дока РэндольфаHe was mowing his yardОн косил свой дворHe's kept it up the best he couldОн держался, как мог,And Evelyn his wife of thirty-two yearsИ Эвелин, его жена, с которой прожил тридцать два года.She smiled as I drove byОна улыбнулась, когда я проезжал мимо.And she waved from her front porch screenИ она помахала рукой со своей ширмы на крыльце.And she went back to reading her two dollar novelИ она вернулась к чтению своего двухдолларового романаAnd playing with her wedding ringИ поигрывала обручальным кольцомA few houses needed paintingНесколько домов нуждались в покраскеA few gates were unhingedНесколько ворот были сломаныBut generally the place looked the sameНо в целом место выглядело так жеThe driveways were full of bikes and Buick sedansПодъездные дорожки были забиты велосипедами и седанами БьюикThings any good American would claimТо, что назвал бы любой порядочный американецAnd all them other loversИ всеми остальными влюбленнымиThat married for coverКоторые поженились для прикрытияThey were out for the sacred nightly strollОни вышли на священную ночную прогулкуThey were wishing they were characters in two dollar novelsОни мечтали стать персонажами двухдолларовых романовWishing for their weight in goldМечтали о том, чтобы они были на вес золотаNow Mary ElizabethТеперь Мэри ЭлизабетShe's my high school sweetheartОна моя школьная возлюбленнаяShe married my best high school friendОна вышла замуж за моего лучшего школьного другаHe manages the hardware storeОн управляет хозяйственным магазиномShe became a nurseОна стала медсестройAnd I became a memory to themИ я стал воспоминанием для нихAnd all my other buddiesИ всех других моих приятелейThey just got lost in outer spaceОни просто потерялись в открытом космосеAnd they ran off and served their country wellИ они сбежали и хорошо послужили своей странеThey're all fighting in a war of two dollar novelsВсе они сражаются в войне двухдолларовых романовWhere only the toughest live to tellГде только самые крутые выживают, чтобы рассказать об этомSo I turned right on white oak, left on firstПоэтому я повернул направо на Уайт-оук, налево на первуюOut of that old neighborhoodИз того старого районаI left Doctor and Mrs. RandolphЯ оставила доктора и миссис РэндольфSipping iced tea on their sun porchПотягивать чай со льдом на солнечной верандеWondering if I'd ever come to any goodГадая, доведу ли я когда-нибудь до чего-нибудь хорошегоAnd on a thousand shady streetsИ на тысяче тенистых улицAnd in a thousand other townsИ в тысяче других городовNow people, Lord, they're doing just the sameТеперь люди, Господи, делают то же самоеThey're all living their lives in two dollar novelsВсе они живут в двухдолларовых романахAnd wondering why the the world is so insaneИ удивляются, почему мир такой безумныйThey're all living their lives in two dollar novelsВсе они живут в двухдолларовых романахAnd wondering why there's nothing left to gainИ удивляются, почему больше нечего выиграть