Kishore Kumar Hits

Martin Sexton - Friends Again текст песни

Исполнитель: Martin Sexton

альбом: Sugarcoating (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a wall gone up between us, ten feet tall and ten feet wideМежду нами выросла стена, десяти футов в высоту и десяти футов в ширинуWe can hear each other screaming, but can't see the other sideМы слышим крики друг друга, но не можем видеть другую сторонуAnd there's no getting over, and there's no breaking throughИ нет выхода, и нет прорываUntil you can accept my hand when I reach out to youДо тех пор, пока ты не сможешь принять мою руку, когда я потянусь к тебе.I can't tell you how to live your life, I can't turn you into meЯ не могу указывать тебе, как жить, я не могу превратить тебя в себя.I can't roll this rock back up that hill, I ain't got the energyЯ не могу закатить этот камень обратно в гору, у меня нет сил.So call me up when you get tired of pushing me awayТак что позвони мне, когда устанешь отталкивать меня.I just hope we can be friends again somedayЯ просто надеюсь, что когда-нибудь мы снова сможем стать друзьями.You can lead a horse to water, but you can't push him inВы можете привести лошадь к воде, но вы не можете столкнуть ее в водуI'm tired of fighting battles neither one ever winsЯ устал сражаться в битвах, в которых никто никогда не выигрываетThe armor's getting heavy, and the quills have lost their pointДоспехи становятся тяжелыми, а иглы потеряли свою остротуWon't you meet me for an orange soda down at Tommy's joint?Не хочешь выпить со мной апельсиновой содовой в "Томми Джин"?I can't teach you how to chase your dreamsЯ не могу научить тебя следовать за своими мечтамиI can't make the sun shine through the rain cloud you drag aroundЯ не могу заставить солнце сиять сквозь дождевые облака, которые ты таскаешь за собой.I'll leave it up to youЯ оставляю это на твое усмотрение.My love for you is oceans wide, that's all I want to sayМоя любовь к тебе простирается до океанов, это все, что я хочу сказать.And I hope we can be friends again somedayИ я надеюсь, что когда-нибудь мы снова сможем стать друзьямиChili dogs and milkshakes down at the little gemСосиски с чили и молочные коктейли в "Маленькой жемчужине"Fishing off the dock talkin' politics 'till 3amРыбалка с причала, разговоры о политике до 3 часов ночиLong drives through the countryside, afternoons that never endДолгие поездки по сельской местности, послеобеденные часы, которые никогда не заканчиваютсяIt's all right here if we could just be friends again.Здесь все было бы хорошо, если бы мы могли снова стать друзьями.I know I can't change anyone, I can only change myselfЯ знаю, что не могу никого изменить, я могу только измениться самBut when the tidal wave of life rolls in I can only offer help.Но когда накатывает приливная волна жизни, я могу только предложить помощь.I don't know, some kind of compromise, maybe we could meet halfwayЯ не знаю, какой-то компромисс, может быть, мы могли бы пойти навстречуI know we can be friends againЯ знаю, мы можем снова стать друзьями.I pray we can be friends againЯ молюсь, чтобы мы могли снова стать друзьями.I hope we can be friends again someday.Я надеюсь, что когда-нибудь мы снова сможем быть друзьями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители