Kishore Kumar Hits

Ferron - Sunken City текст песни

Исполнитель: Ferron

альбом: Impressionistic (Double CD)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sunken CityЗатонувший городTo be what you are is one thingБыть тем, кто ты есть, - это одно.To be what you want -- now that's something elseБыть тем, кем ты хочешь, - это совсем другое.You say you're finally afraid of somethingТы говоришь, что наконец-то чего-то боишься.I'm holding your hand, I'm kind of scared myself.Я держу тебя за руку, мне самому немного страшно.Though it might hurt, what's pulling so strong.Хотя это может быть больно, что-то тянет так сильно.The map of the sky has a place for youНа карте неба есть место для тебяAnd we've all been alone so longИ мы все так долго были одни.We're footprints and handprints and knees in the dew.Были следы ног, ладоней и коленей в росе.I like what you say though you're cryingМне нравится, что ты говоришь, хотя ты плачешь.I know what you mean, I go there myselfЯ знаю, что ты имеешь в виду, я сам туда хожу.And it's hard to believe you'll be flyingИ трудно поверить, что ты будешь летать.It's as hard and as easy as trust itself.Это так же сложно и так же легко, как само доверие.You know it's not just the job or the goalsТы знаешь, что дело не только в работе или целях.Or the lover who changed while you stayed the sameИли в любимом человеке, который изменился, в то время как ты осталась прежней.It's the future and it's needing us wholeДело в будущем и в том, что мы нужны ему целиком.Let's go on a hunch and give this a name...Давайте положимся на интуицию и дадим этому название...And go in search of the sunken cityИ отправимся на поиски затонувшего города.I think it's as close as we are right nowЯ думаю, что он настолько близок, насколько мы сейчас находимся.We don't have to move one sacred momentНам не нужно переносить ни одного священного моментаSo why does it take so long to learn howТак почему же требуется так много времени, чтобы научитьсяSome things just pull so strongНекоторые вещи притягивают так сильноLike the map of the skyНапример, карта небаIs the map of your heartЭто карта твоего сердцаAnd we've all been apart so longИ мы все так долго были порознь.We're footprints and handprints and knees in the dark.В темноте виднелись следы ног, ладоней и коленей.You know I was always the last to followТы знаешь, я всегда шел последним.And I made it a point to be the first to laughИ я взял за правило смеяться первым.You know that kind of cool is kind of cold and hollowТы знаешь, что такая крутость - это холод и пустота.And you can write that on my epitaph.И ты можешь написать это на моей эпитафии.It was a flush dream, I woke to weepЭто был потрясающий сон, я проснулся в слезах.I leapt toward morning, no more to sleepЯ прыгнул навстречу утру, больше не желая спать.No more to deny what's ours to safe keepБольше не нужно отрицать, что наше нужно беречь.The mind in the matter can do it without me.Разум в этом вопросе справится без меня.Let's go in search of the sunken cityДавайте отправимся на поиски затонувшего города.I think it's as close as we are right nowЯ думаю, что мы сейчас так близко друг к другуWe don't have to move a sacred momentНам не нужно отдалять священный моментSo why does it take so long to learn howТак почему же требуется так много времени, чтобы научитьсяTo be what you are is one thingБыть тем, кто ты есть, это одно делоTo be what you want now that's something elseБыть тем, кем ты хочешь сейчас, это совсем другоеYou say you're finally afraid of somethingТы говоришь, что наконец-то чего-то боишьсяI'm holding your hand, I'm kind of scared myself.Я держу тебя за руку, мне самому немного страшно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители