Ferron - Proud Crowd / Pride Cried - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ferron - Proud Crowd / Pride Cried текст песни

Исполнитель: Ferron

альбом: Impressionistic (Double CD)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't call you from this placeЯ не могу позвонить тебе отсюдаTo hear you say that I'm not your kindСлышать, как ты говоришь, что я не в твоем вкусеIt's a thin road before us, we're the wake left behindПеред нами узкий путь, остались ли позади следыIt's sad and I fail to see what it had to do with youЭто печально, и я не понимаю, какое это имело отношение к тебеAnd meИ я.But I guess that's like wondering what's a point to aНо я думаю, это все равно, что задаваться вопросом, в чем смысл строкиLineЛинияThere must be something I wanted more than wanting yourДолжно быть что-то, чего я хотел больше, чем хотеть твоегоLoveЛюбовь'Cause you stood in my doorway and I stood in my gloveПотому что ты стоял в моем дверном проеме, а я стоял в своей перчатке.Most afraid to follow, a kingdom my strideБольше всего я боялся последовать за королевством моим шагом.It's so telling what won't live with hunger and pride.Это так красноречиво, что не будешь жить с голодом и гордыней.I thought of you often but I never could tell youЯ часто думал о тебе, но никогда не мог сказать тебе об этомThe 'you' that I cherished, something hurt me so badО тебе, которым я дорожил, что-то причинило мне такую сильную больA few had come close, I couldn't take them in eitherНекоторые были так близки, что я тоже не мог принять ихI guess the distance between us was my love never had.Я думаю, что расстояние между нами было таким, какого у моей любви никогда не было.And though we live separate I keep two rooms openИ хотя мы живем раздельно, я держу две комнаты открытымиOne has you in it, the other does notВ одной есть ты, в другой нетAnd I move in the middle, unsure and protectedИ я двигаюсь посередине, неуверенный и защищенныйAnd I trip on my rope, vaguely sensing I'm caught.И я спотыкаюсь на своей веревке, смутно чувствуя, что меня поймали.A friend tried to find me and saw through to my wheelПодруга пыталась найти меня и разобралась с моим колесомShe said you're now on the bottom, it's either that orОна сказала, что теперь ты внизу, или так, или такThe topНаверхуYou can keep yourself tiny and bang on the big doorТы можешь оставаться крошечной и стучать в большую дверьOr take the space saved for the queen of the hopИли займем место, отведенное для королевы прыжковBut you know queens have their problems too,Но вы знаете, у королев тоже есть свои проблемы,And my size won't stay staticИ мой размер не будет неизменнымI like to think I never was one for the hoop anywayМне нравится думать, что я все равно никогда не любила обручAnd then that night I dreamed again of the far side ofИ той ночью мне снова приснился дальний крайNothingНичтоAnd trembling with terror I chose to come back thisИ, дрожа от ужаса, я решил вернуться этимWay.Путем.In the streets or the 'after,' in the churches or inНа улицах, или после, в церкви или вMemory,Память,The light that will guide you is the source of theСвет, который проведет вас является источникомFlameПламяWhile stumbling the back alleys in search of rightБлуждая по закоулкам в поисках нужногоActionЭкшенI fell and wept darkly and acknowledged your nameЯ упал, горько заплакал и признал твое имяAnd the door to my prison dissolved right before meИ дверь в мою тюрьму растворилась прямо передо мной.But like a young fool I quick looked for a power toНо, как юная дурочка, я быстро искала силу, чтобыClaimЗаявить права наAnd my wailing increased with the shock of theИ мои стенания усилились от шока от этогоKnowledgeЗнанияThat I often have needed something out there to blame.Что мне часто нужно что-то там виноват.I give up my fisted touch, my thoughts strong likeЯ сдаюсь, мой кулак касания, мои мысли сильны какFencesЗаборыMy totem-pole stature, body chipped to the boneМой тотем-полюс роста, тело расколотые костиI'm nobody's saviour, and nobody's mine eitherИм никто не спас, и никто не моейI hear the desert wind whisper "But neither are weЯ слышал, в пустыне шепот ветра", но ни мыAlone."В покое".Sure I long to ask how you're doing, if you got to theЗнаете, я долго, чтобы спросить, как ты делаешь, если ты попал вLightnessЛегкостьThat you wanted so fiercely when we drifted that wayЧто ты хотела так отчаянно, когда мы перемещались, что путьThere's no telephones ringing now, but I feel somethingНет телефон звонит прямо сейчас, но я чувствую что-тоCalling meЗвонил мнеAnd I'm ready to go, I just need time to sayИ я готов идти, мне просто нужно время, чтобы сказатьHearts are like meadows, with their weathered potentialСердца подобны лугам, с их выветрившимся потенциаломWith their reasons diluted by reason itselfС их доводами, разбавленными самим разумомI may be shivering at the foot of this slow-givingВозможно, я дрожу у подножия этого медленно сдающегосяMountainГораBut the tiny spring flowers can look just like youНо крошечные весенние цветы могут выглядеть точно так же, как ты.And I won't ask the purpose of all of my footstepsИ я не буду спрашивать о цели всех моих шагов.And I won't let my eyelids cast downИ я не позволю своим векам опуститься.I am looking for something outside of forgivenessЯ ищу что-то за пределами прощенияYou might call it the jewel of the crown.Вы могли бы назвать это жемчужиной в короне.

Поcмотреть все песни артиста